Intensive cultivation has impoverished the soil.
集约耕作使土壤变得贫瘠。
Intensive cultivation exposes the earth to the damaging forces of nature.
密集耕作使土地遭受到大自然破坏性的力量。
High schools should lay emphasis on the cultivation of students' interpersonal communication skills.
高中应重视培养学生的人际交往能力。
Historian Paul Lovejoy relates that the cultivation of kola nuts in West Africa is hundreds of years old.
历史学家保罗·洛夫乔伊提到，在西非，可乐果已有数百年的种植历史。
The cultivation of crops has expanded into progressively drier regions as population densities have grown.
随着人口密度的增长，农作物的种植已经扩展到了越来越干旱的地区。
Middle-class and higher-income parents see their children as projects in need of careful cultivation, says Annette Lareau.
安妮特·拉罗说，中产阶级和高收入家庭的父母把他们的孩子视为需要精心培养的项目。
In the late 1930s, a movement to ban the drug marijuana began to gather force, resulting in the eventual banning of the cultivation.
20世纪30年代末，一场禁止毒品大麻的运动开始集结力量，最终导致大麻种植被禁止。
Taking that view, many European countries are restricting the cultivation and importation of genetically modified agricultural products.
基于这种观点，许多欧洲国家正在限制转基因农产品的种植和进口。
While it is unknown just how much of this is true, it is certainly known that silk cultivation has existed in China for several millennia.
虽然我们不知道这其中有多少是真实的，但可以肯定的是，丝绸栽培在中国已经存在了几千年。
This paper stated key points of cultivation and management from some aspects including field selection, seedling selection, field management, and harvest.
该文从种植地选择、种苗选育、田间管理和果实采收等方面总结了栽培管理要点。
After several years of cultivation and harvest, the site would be restored at a cost much lower than the price of excavation and reburial, the standard practice for remediation of contaminated soils.
经过几年的耕种和收获，该遗址将以远低于挖掘和重新掩埋费用的成本进行修复，这也是修复污染土壤的标准做法。
Here, agriculture is about scientific cultivation, and also for tourism and education.
在这里，农业是科学种植，也是观赏教育。
The polluting factories were shut down in 2004, and villagers started grape cultivation, which soon became a main industry in Shashiyu.
2004年污染严重的工厂被关闭，村民开始种植葡萄，这很快成为沙石峪村的主要产业。
Coprinus comatuses were inoculated onto different cultivation media.
将毛头鬼伞菌丝体接种到不同栽培培养基上。
This paper introduced utilization values, cultivation methods, harvest and process, and resource protection of Cibotium barometz.
本文介绍了金毛狗厥的使用价值、栽培方法、采收加工以及资源保护。
This paper introduced Dais medi-edible plant, cultivation methods, harvest and process, and resource protection of Cibotium barometz(L)J.
介绍了傣族药食植物金毛狗的栽培方法、采收加工以及资源保护。
The land is not fertile enough to repay cultivation.
这块土地不够肥沃，不值得耕种。
We plan to bring all these mountain slopes under cultivation.
我们计划把所有的山坡都开垦出来。
To enhance cultivation of forest resources.
加强森林资源培育。
Actually, that's tying in cultivation culture too.
实际上，这也植根于培养文化。
You must have a very large area under cultivation?
看来你们一定有很大的开垦农地了？
In Bolivia and Peru, some cultivation is legal too.
在玻利维亚和秘鲁，栽植古柯叶也有部分是合法的。
Q: You must have a very large area under cultivation?
问：看来你们一定有很大的开垦农地了？
Some farmers believe current cultivation methods inadequate.
一些农民相信目前的耕作方式不适当。
More stress should be placed on the cultivation of creativity.
应该更加强调创造力的培养上。
The other part of Agile culture is about growth and cultivation.
敏捷文化的另一部分是成长和培养。
We insist on painting in order to enhance their self-cultivation.
我们坚持绘画以提高自身修养。
We will accelerate the cultivation of new rural financial institutions.
加快培育农村新型金融机构。
We will accelerate the cultivation of new rural financial institutions.
加快培育农村新型金融机构。
应用推荐