World looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界希望将现代能源的使用范围扩大到十亿左右没有能源的人，同时也要减少使地球变暖的燃料。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围，让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们，同时减少导致地球变暖的燃料，而如今的电池突破就是在这时出现的。
Why are banks cutting back on their lending?
银行为什么削减放贷了呢？
But he's cutting back on blogging to build brand value.
但为了建立品牌价值，他已经减少了写博客。
The wealthy are cutting back on leisure spending as well.
有钱人也正在缩减其休闲开支。
43% said they were cutting back on other spending to pay for petrol.
有百分之四十三的人说他们削减了其他开支以支付汽油。
Most doctors recommend cutting back on wine, beer, and hard liquor.
许多医生都会建议病人少喝葡萄酒、啤酒和烈性酒等各种酒类。
Youth softball teams are cutting back on travel to tournaments. (WHSV-TV)
青年垒球队正缩短巡回赛行程。
Banks are ostensibly acting in their own self-interest by cutting back on risk.
从表面上看，银行降低经营风险是要维护自身利益。
And that makes cutting back on greenhouse gas emissions an even more pressing priority.
这让削减温室气体排放成为迫在眉睫的问题。
They also saved money by cutting back on personnel, which meant less personal service.
他们还通过删减人员来节约成本，这意味着人工服务的减少。
Multinationals are hoarding their cash and cutting back on construction of new factories.
跨国公司正在持币观望，削减新建工厂。
They think that taking a break, or cutting back on their workload, is out of the question.
他们还认为花点时间休息或者削减工作量是想都不用想的。
Many clients managed to grow their employment rolls while cutting back on average work hours.
许多客户既招聘了更多员工又缩短了平均工作时间。
We’d been slowly cutting back on car usage anyway, but finally giving up a car was liberating.
我们不断减少着车的使用，最终发现不驾车是一种解放。
The finance industry is cutting back on travel more than most, and it was a big user of BA’s business seats.
金融行业的差旅费用削减力度最大，而这个行业恰恰是英航的主要客源。
The same number, 53 percent, said they were cutting back on spending due to concerns about the financial crisis.
另有53%的人称他们为了应对金融危机而缩减了开支。
After a few weeks of cutting back on salt, you probably won't miss it, and some foods may even taste too salty.
这样坚持几周，你可能不会再怀念以前的饮食，甚至还觉得它们太咸了。
Perk up your kids' diet by adding more fruits, vegetables, and whole grains while cutting back on the junk foods.
给你的孩子多吃水果、蔬菜和全谷物食品，同时要少吃垃圾食品。
More than half - 59 percent - of Britons are cutting back on spending in anticipation of another recession, according to a ComRes poll.
ComRes的调查显示，超过半数(59%)的英国人正在削减开支，以应对可能到来的新一轮经济衰退。
Other politicians may indeed use the scandal to justify cutting back on commitments, not just to the Global Fund but to aid in general.
其他政客也许确实会利用这次的丑闻为削减承诺款项做辩护。 这些款项的削减不仅针对全球基金(Global Fund)，而是针对所有的援助行为。
With disposable income strained by rising prices, they are travelling less and cutting back on purchases of clothing and consumer electronics.
由于物价上涨，手头的银子嗷嗷吃紧，他们减少旅游，削减衣服和电器支出。
People have usually sought to keep their children in private education as long as they can, for example, cutting back on consumption instead.
只要有余力，他们一般就要把孩子往私立学校送，减少消费就是一种方法。
And cutting back on black carbon will also pay immediate health dividends, with less air pollution and fewer deaths from respiratory diseases.
减少炭黑排放还能带来健康的额外好处，因为空气污染少了，死于呼吸道疾病的人也少了。
Her results show that reducing emissions is more complicated than just cutting back on nitrogen fertilizers and changing crop rotation cycles.
她的研究结果表明，减少排放要比只是减少氮肥的使用和改变作物轮作周期复杂得多。
But that balance will only last for a few decades, at best. And that makes cutting back on greenhouse gas emissions an even more pressing priority.
不过即使是在最好的情况下平衡也只能持续数十年。这让削减温室气体排放成为迫在眉睫的问题。
But that balance will only last for a few decades, at best. And that makes cutting back on greenhouse gas emissions an even more pressing priority.
不过即使是在最好的情况下平衡也只能持续数十年。这让削减温室气体排放成为迫在眉睫的问题。
应用推荐