Like cutting up vegetables for soup, or cleaning greens for salads.
比如把蔬菜切碎煮汤，或者清洗蔬菜并把它做成沙拉。
He accomplished this by giving the stage a greater feeling of depth, which he did by cutting up some of the rigid background scenery and placing it at various angles and distances from the audience.
他通过给舞台一种更有深度的感觉来做到这一点，他裁剪了一些死板的背景风景，并把它放在距离观众不同的角度和距离。
Mom is cutting up the meat to make dumplings.
妈妈正剁肉准备包饺子。
He patented a device for cutting up vegetables.
他获得了一种蔬菜切割机的专利。
I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it.
我就在这里，种着这些大块头，切割、种植。
Children are fond of cutting up whenever they have a good opportunity.
孩子们一有机会就喜欢闹着玩。
Schoolboys are fond of cutting up whenever they have a good opportunity.
小学生一有机会就喜欢嘻闹。
If you spent more time studying than cutting up, you'd get better grades.
如果你们把更多时间花在学习上而不是用来恶作剧，你们会取得更好的成绩。
The enemy's plan of cutting up the Liberated Areas was completely wrecked.
敌人分割解放区的计划被彻底粉碎了。
Many setting-up exercises like aerobics are very helpful in cutting up weight.
许多像健美操一样的运动对减肥是很有帮助的。
Wenhui made his rounds of inspection in kitchen, he saw a cook cutting up a bullock.
有一天文惠君到厨房巡视，他看见一位厨子正在分割牛肉。
Most of the time this will apply to cutting up visual designs or helping troubleshoot a bug.
大部分时间都用来分隔视觉设计或帮助排除故障。
He stood there, and as cool and unconcerned as though he were superintending the cutting up of an ox.
他站在那儿，平静、淡漠得好象是在监督人们宰割一头牛似的。
In the process of cutting up, "washing clean" and "moistening" influenced for the contents of coumarins.
秦皮饮片炮制过程中，“洗净，润透”过程对香豆素类成分影响较大。
They don't point out that Microsoft is also cutting up to up to 15% of its temporary and contract workers.
他们没有指出的是，微软也削减多达15%的临时与合同工。
Someday when Prince of Wenhui made his rounds of inspection in kitchen, he saw a cook cutting up a bullock.
有一天文惠君到厨房巡视，他看见一位厨子正在分割牛肉。
Up to now the U. S. rush to buy, or cutting up and swarm, the trend of the stock market, and Vietnam lacks both.
到现在，美国急于购买，或切割，群，股票的市场趋势，以及越南两者都不具备。
We have been trying hard to practise using scissors– cutting up cataloges & always a fun activity to encourage this skill at home.
我们很努力的在试着练习用剪刀剪目录，这个活动很好玩，鼓励在家里练习。
The outstanding characteristic of Western scholarship is its specialization, and cutting up of knowledge into different departments.
西方学问杰出的特质就是专门化和分割知识，将它们归入各式各类的门类。
For these Chinese people, whether or not cutting up asbestos boards is something seriously endangering their lives, is there no living space?
对于这些中国人来说，是不是不切割石棉瓦，不干严重危害自己生命的事情，一样没有生存的空间？
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
我站在她椅子背后侍候着，而且很难过地看着凯瑟琳，她毫无眼泪的眼睛带着漠然的神气，开始切她面前的鹅翅膀。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
我站在她的椅子后面，看着凯瑟琳没有一滴眼泪和一副没有事情的表情，切着她面前盘子里的鹅翅膀，这样我非常心痛。
Some researchers favored a shotgun approach-cutting up whole genomes, then sequencing and assembling them all at once-but available computers weren't up to the task.
一些研究人员提倡“鸟枪法”——将整个基因组切成片段，然后一次性对所有的片段进行测序与汇编——但是可获得的计算机无法胜任这个任务。
The pharmaceutical giant Pfizer is cutting up to 800 research jobs this year, the company said on Tuesday, pruning positions not involved in the six disease areas that are its current focus.
制药巨头辉瑞公司今年正准备减少800个研发岗位，公司在星期二声明，削减的岗位中不包括他们正关注的六种疾病。
And the cart came into the field of Joshua the Beth-shemite, and came to a stop there by a great stone: and cutting up the wood of the cart they made a burned offering of the cows to the Lord.
车来到贝特舍默士人约叔亚的庄田，就在那停住了。 那有一块大石头，人就将车辆的木头劈开，把母牛祭献给上主作全燔祭。
Her scene ended up on the cutting room floor.
她的镜头最后被剪掉了。
At Mercedes, cutting payrolls, streamlining production and opening up to consumer needs are revolutionary steps for a company that once considered itself beyond improvement.
在梅赛德斯，这意味着裁员、精简生产和满足消费者需求——对于这家一度认为自己已无法改善的公司来说，这是革命性的举措。
At Mercedes, cutting payrolls, streamlining production and opening up to consumer needs are revolutionary steps for a company that once considered itself beyond improvement.
在梅赛德斯，这意味着裁员、精简生产和满足消费者需求——对于这家一度认为自己已无法改善的公司来说，这是革命性的举措。
应用推荐