When you only focus on a big goal someday, it's easy to get burned out by the daily grind.
当你只将注意力放在一个大目标的时候,你很容易就被日常单调的事情磨得筋疲力竭。
Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.
社交媒体当然可以用来逃避日常琐事,但我们必须警惕其对人整体心理健康的负面影响,比如上瘾。
But Cubans have seen little or no improvement in their daily grind.
但是,古巴人民的日常生活却很少甚至根本没有改善。
Sometime's we lose perspective in the daily grind, completely forgetting who we are outside of the routine.
我们时常会在日常单调的工作中迷失自我,忽视了在琐碎工作之外真实的自己。
The same daily grind every day.
每天过着单调的生活。
I'm sick of the daily grind and really want to get away from it.
我讨厌每天都一样的无聊事情,真想要逃离它。
And still others are fleeing from the daily grind of an office job.
还有一些人是借此逃离繁琐的办公室日常工作。
A: Here are some healthy habits you can integrate into your daily grind to free yourself from stress forever.
答:这里有一些你可以融入到日常工作中的健康习惯,它们可以将你从压力中释放出来。
But cats aren't just a source for endless entertainment; they also have a lot to teach us about the daily grind.
但是,猫咪们可不仅仅是无限娱乐的源泉,它们还能就日常琐事教会我们很多道理。
Sometimes, when the daily grind is too grueling, it's hard to take your mind off work and transition to weekend mode.
有时候,工作中的琐事实在太烦人,让你很难做到不去想它,然后转换到双休日休息模式。
Their 38-year-old mother Rachel, a marketing consultant, explained why the family decided to take a year off from the daily grind.
他们38 岁的妈妈瑞秋,是市场行销顾问,她解释为什麽全家决定从每天例行苦差事中休假一年。
To put this in perspective, he could spend in 13 minutes what a minimum-wage earner brings home after an entire year of the daily grind.
换个角度说,他13分钟花的钱相当于最低收入者日复一日的辛勤工作的全年所得。
The bad news surfaced the day before. Steve Jobs, the firm’s iconic boss, is to quit the daily grind, at least for a while, to focus on his health.
而头天坏消息便迎面而来,公司的"形象代言人"Steve Jobs,在未来的一段时间里不再参与公司的日常工作,而全力“专注于个人健康问题”。
But more than seven in 10 of us don't mind the daily grind and are actually pretty happy at work, according to the results of an annual survey.
但是,一份年度调查结果显示,我们当中超过十分之七的人并不讨厌日复一日的工作,事实上,多数人在工作时挺快乐的。
Glossy magazine success stories often don't show the dark moments, the daily grind or flagging energy that super-achievers endure to realize their goals.
杂志中光鲜亮丽的成功故事很少会表现成功人士的困顿时刻、日常琐事或他们为实现目标所付出的种种精力。
Just as the financial crisis has morphed into a daily grind instead of a daily fire drill, its peculiar argot has found its way into everyday conversations.
随着金融危机从“狼来了”变成活生生的磨难,金融业的一些特有隐语也进入到了日常对话中。
For an enterprise, OA (Office Automation) is an aggregate of all information transacting and managements except the control of production. It can lighten, optimize or substitute the daily grind.
办公自动化是一个企业除了生产控制之外的一切信息处理与管理的集合,可以减轻、优化或者替代日常工作。
For an enterprise, OA (Office Automation) is an aggregate of all information transacting and managements except the control of production. It can lighten, optimize or substitute the daily grind.
办公自动化是一个企业除了生产控制之外的一切信息处理与管理的集合,可以减轻、优化或者替代日常工作。
应用推荐