Let us make Sunday a day of rest and renewal rather than a day of travel and toil.
就让我们把星期天定为休息和恢复精力日，不要把它作为旅行和劳累日吧。
星期一是我的休息日。
Most people think of Sunday as a day of rest.
多数人认为礼拜日意味着休息。
Taking a day of rest to do random, enjoyable things.
在休息的日子里做些随意有趣的事。
Sundays are supposed to be a day of rest and quiet reflection.
周日按理说是休息和自我反思的好时节。
Buffon was granted a day of rest.
布冯获得了一天的休息。
今天是我的休息日。
星期天是休息日。
Sunday is the day of the sun, a traditional day of rest.
星期天是太阳的日子，一个传统的休息日。
Sunday is the day of the Sun, a traditional day of rest.
星期天是传统的休息日，用太阳来给这一天命名的。
For those who have been busy at work or school, New Year's may be a day of rest.
对于那些忙着上班和读书的人来说，新年是一个休息日。
I managed to get a day of rest and today I was supposed to travel to London.
好不容易休息了一天，今天启程到伦敦。
Employees should receive one day of rest per week (one day off in seven days).
雇员每周需有至少一天休息(一周七天至少休息一天)。
Having a couple days in between games, was needed. My body is holding up, but an extra day of rest is always welcome.
比赛日之间还是歇两天。虽然我的身体能够坚持，但是多一天休息总是好的。
But the observance of a weekly day of rest is not the same thing as the requirement to set aside time for the worship of God.
但是遵守每周的休息日，和要求把一天分别出来敬拜神是不同的。
The air was much better, but she had to stare into a microscope for more than 10 hours a day, often for weeks without a day of rest.
尽管空气质量有了很大的改善，但她却每天不得不在显微镜下工作10小时以上，甚至几周都没有休息日。
MILAN - Following the win against Cagliari, Carlo Ancelotti allowed one day of rest for the entire team. The Rossoneri will be back to train tomorrow afternoon.
米兰-在对卡利亚里获得胜利后，卡罗。安切洛蒂让所有队员休息一天，明天下午红黑军团将恢复训练。
Party B shall be paid overtime for work done beyond normal duty hours on working days, or on day of rest or any holiday, at the rate of150% of the normal hourly wage.
受聘方在工作的日常工作时间之外加班，或者在休息日及假日加班者，应按正常每小时工资的150%付加班费。
Today, the day of rest often means only a couple of hours at a worship service, followed by lunch with friends, then hasty preparation for the next week's round of activities.
今天的休息日常常只是几个小时的主日崇拜，结束后和朋友午餐，然后又匆匆开始准备下周的活动。
Today, the day of rest often means only a couple of hours at a worship service, followed by lunch with friends, then hasty preparation for the next week's round of activities.
今天的休息日常常只是几个小时的主日崇拜，结束后和朋友午餐，然后又匆匆开始准备下周的活动。
应用推荐