Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.
在境况最好的时候，重新开始锻炼身体也可能是一项挑战，但如今许多人都无法去健身房或参加面授的健身课程，就更是连从何处入手都很难知道。
In these days of virtualization, off-the-shelf hardware, and flexible infrastructure, it can be easy to forget that different types of computing jobs place different demands on software and hardware.
在大量应用虚拟化、成品硬件、灵活基础架构的今天，人们很容易忘记，不同的计算任务需要在不同的软件和硬件中实施。
The patient must be diagnosed as terminally ill by two doctors. After a "cooling off" period of seven days, the patient can sign a certificate of request.
但此前病人必须经由两名医生诊断其确实已病入膏肓，然后病人再需经过7天的“冷静思考期”，才可签署一份申请证明。
CNC machines can be used continuously 24 hours a day, 365 days a year and only need to be switched off.
数控机床，可以连续使用一年365天，每天24小时，只需要停机偶尔维修。
Absenteeism rates average 18%, but little can be done about abuses : public workers can take three days off sick without medical proof .
平均旷工率达到了18%，对于这种权力的滥用无计可施，这由于公务员在没有医生证明的情况下也可因病请假三天。
For this National day, the company will change the weekend backward so that there can be a total 7 days roll off.
这次国庆，公司将把周末向后调，这样可以有总共7天的连续休息日。
After a cooling off period of seven days, the patient can sign a certificate of request. After 48 hours the wish for death can be met.
在七天的冷静期之后，病人可以签署一张申请证书。再等48小时之后，他要求死去的愿望就。
Chinese New Year that a few days, I again set off firecrackers and fish, can be happy?
过年那几天，我又放鞭炮又吃鱼肉，可欢腾啦，你呢？
Chinese New Year that a few days, I again set off firecrackers and fish, can be happy?
过年那几天，我又放鞭炮又吃鱼肉，可欢腾啦，你呢？
应用推荐