Either they were dead drunk or had deserted her, I thought, and perhaps if I could get on board I might return the vessel to her captain.
他们或是醉得像死人一般，或是已离开大船，我思量着，如果我能登上大船的话，我可能会使它重新回到船长手中。
Either they were dead drunk, or had deserted her, I thought, and perhaps if I could get on board, I might return the vessel to her captain.
他们或是醉得像死人一般，或是已离开大船，我思量着，如果我能登上大船的话，我可能会使它重新回到船长手中。
那个年轻人完全醉了。
The man lay on the ground, dead drunk.
那个人躺在地上，喝得烂醉。
He is dead drunk, and can not drive home.
酩酊大醉，没法开车回家。
We found him lying at the gate dead drunk.
我们发现他躺在大门口，醉得不省人事。
He got dead drunk on only two cans of beer.
他才喝了两罐啤酒就烂醉如泥了。
He is dead drunk. He's been drinking with his friends.
他烂醉如泥，他刚才一直在和朋友们喝酒。
Wang insisted that he was not dead drunk at all even though he had difficulty walking straight.
王先生力争自己虽然走路摇摇晃晃，但是绝对没有醉到不省人事。
I don't know how Ann stands for her husband's behaviour; he comes home dead drunk nearly every night.
我不知道安是怎么忍受她丈夫的行为的，他几乎每天晚上回家时都烂醉如泥。
I don't know how Ann stands for her husband's behaviour; he comes home dead drunk nearly every night.
我不知道安是怎么忍受她丈夫的行为的，他几乎每天晚上回家时都烂醉如泥。
应用推荐