It is perfectly possible to frame a law that allows suffering people who are close to death to die quickly and peacefully, if they wish, without declaring open season on old folk.
建立一项法规允许年近古稀之人如他们所愿很快而安详地离去而没有公开宣布，在老年人中是完全有可能的。
It's one that I suppose we could continue to entertain as a kind of skepticism about this way of understanding the compulsion to repeat as somehow necessarily entailing a theory of the death wish.
所以我觉得我们可以把它当作一个，对强迫性重复作为死亡冲动的理论依据的怀疑，看看就行。
That's why we wish — maybe some of us believe, but at the very least the rest of us, many of us hoped — there were souls, so that death wouldn't have to be the end.
这就是为什么我们会希望，也许我们有人相信，但我们之中其他人，我们中的多数人希望有灵魂的存在，那样死亡就不是终结了。
The author (Brian Garfield) was actually a Pulitzer nominee (not for Death Wish, though that would have been awesome).
作者布莱恩（BrianGarfield）曾获普利策奖提名（不是因为这本《死亡心愿》，但如果真是那样的话就太拽了）。 他在《死亡心愿》之前写过一本书，叫《泰瑞·康尼斯顿怎么了？
But by the time of his death he had become convinced of the firm's culpability, and his dying wish was to make cigarette companies stop deceiving people about the risks of smoking.
但到他去世时，他开始相信公司的罪责，他的遗愿是让烟草公司停止关于吸烟风险的欺骗。
Death Wish is (Tier 5) now flagged as an Enrage.
死亡之愿(第5层)现在标记为激怒。
The director best known for the Death Wish movies has died. NPR's Neda Ulaby reports he died yesterday at his home in London after a long illness.
以执导电影《猛龙怪客》闻名的导演去世。据NPR新闻的内达·乌拉比报道，这位导演因长期患病，于昨日在伦敦的家中辞世。
Death Wish Coffee is made from Robusta beans which contain 'nearly double the amount of caffeine' than the Arabica beans used by high-end roasters, according to experts.
据专家说，“死亡之愿”咖啡是由罗布·斯塔咖啡豆制成的。同使用高端烘焙器处理的阿拉比卡咖啡豆相比，这种咖啡豆的咖啡因含量还要多两倍。
But I see you are tired to death, and will wish you good night.
不过我看你累得要死，还是祝你晚安吧。
Death Wish and Sweeping Strikes have swapped locations in their respective talent trees.
天赋死亡之愿和横扫攻击再次换位(又换回最开始的状态了…)。
Even then, there are people out there who wish for her death or want her for her abilities.
即使这样，也有在那里的人想为她的死亡或她希望她的能力。
The judgment of the offence form of death caused by drunk driving should be based on the performer's attitude to the harmful consequences and should use the "know" and "wish" structure.
醉酒驾车致人死亡的主观罪过形式的判定应当围绕行为人对危害结果的态度，运用＂知＂、＂欲＂构造分析判断。
"Death Wish" and "Enrage" effects no longer stack.
死亡之愿和狂怒效果不再叠加。
Death Wish no longer grants fear immunity.
死亡之愿不再获得免疫恐惧的效果。
Death Wish and Enrage effects no longer stack.
死愿和激怒的效果不叠加了。
Death Wish and Enrage effects no longer stack.
死愿和激怒的效果不叠加了。
应用推荐