There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.
毫无疑问，生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。
I want to go to Indonesia to stay there for a long time, to focus and dedicate myself to make unique arts which can be related to the Dutch history as well.
我打算去印度尼西亚呆上较长的时日，集中精力把自己奉献给可与荷兰历史相关联的独一无二的艺术创作上。
What I am worried about, and what I dedicate my efforts to, is ensuring readers don't get fed up with us pushing a product in editorial space that just doesn't deserve to be there.
我要担心的也是我要努力做到的事情就是，保证读者们不会对我们老是将些不该出现的产品硬塞到文章里感到厌烦。
I would like to dedicate the song to the lady sitting right over there.
我想把这首歌献给坐在那边的女士。
Then there are the salaries of keepers that will dedicate their working lives to the pandas.
另外，还要支付工资给终身致力于熊猫饲养的工人。
I have found since that time that there are countless people over the country willing to dedicate themselves in the same way without thinking of personal reward.
从那时候起，我就发现在这个国家里有无数的人愿意作出同样的奉献，而不计较个人得失。
I dedicate this to those out there who are doing their best.
我把这个奖献给为那些尽自己最大努力的人。
If it is the rainy season, I would like to pass with you, if there are rainbow, I would like to enjoy with you were, if I have money, I would like to buy all of roses, will dedicate my heart to you!
如果是雨季，我愿与你通行，如果有彩虹，我愿与你共欣赏，如果我有钱，我愿买下所有的玫瑰，将我的心奉献给（）！
There is a flower, the ordinary can no longer normal, but it invisible, silently dedicate the,.
有一种花，普通的不能再普通了，但它却在无形，默默地奉献着，。
One approach is to dedicate a folder to localization and store related assets (for example, internationalization files) there.
其中一种方法是为本土化和相关资源（比如国际化文件）创建一个专门的目录。
One approach is to dedicate a folder to localization and store related assets (e. g. internationalization files) there.
其中一种方法是为本土化和相关资源(比如国际化文件)创建一个专门的目录。
In 1803 Beethoven was thinking of visiting Paris or even moving there permanently, and he might have thought it wise to dedicate it to Napoleon.
1803年贝多芬打算访问巴黎甚至在那儿永久定居，他也许觉得把作品献给拿破伦是明智的。
I will dedicate my time to charity and community work within the next few months. I will be away from Hong Kong entertainment indefinitely, there is no time refrain.
我还会贡献时间做慈善，然后我将永远的离开娱乐圈。（引用口译译文，这里就不更改了。）
I will dedicate my time to charity and community work within the next few months. I will be away from Hong Kong entertainment indefinitely, there is no time refrain.
我还会贡献时间做慈善，然后我将永远的离开娱乐圈。（引用口译译文，这里就不更改了。）
应用推荐