Apple used Mr Kramer’s patents and drawings to defend itself in the legal wrangle with Burst last September and he gave evidence under fire from Burst’s lawyers.
在去年九月同Burst.com的法律纠纷中，苹果公司利用克莱默的专利和设计草图来为自己辩护，他提出的证据收到了Burst.com律师团的猛烈攻击。
Though I personally will defend the value of bedtime stories to my last gasp, I have learned to value imagination in a much broader sense.
虽然我会不遗余力地为床边故事的价值做辩护，但我已学会从更广泛的意义来评价想象力的价值。
Mr Englund has had to defend giving the literature award once more to a European (seven of the last ten have gone to the continent), and also to a Swede.
英格伦不得不对诺贝尔文学奖再次授予欧洲作家(过去十年有七次)做辩解，而且还是一名瑞典人。
As for the importance of imagination: It goes beyond the play of fiction, she said - "though I personally will defend the value of bedtime stories to my last gasp."
而说道幻想的重要性：它超越了小说，她说“尽管我个人倾向于定位它的价值为睡前故事让我安睡。”
The 14th seed was unable to defend her Australian Open championship last year while sidelined 10 months because of right shoulder surgery.
去年，莎娃因右肩伤患休赛10个月之久，并因此错失了卫冕澳网女单冠军的机会。
Though I personally will defend the value of bedtime stories to my last gasp, I have learned to value imagination in a much broader sense.
虽然我个人会为床边故事的价值辩护到我的最后一口气，我已学会以一个更宽广许多的思维来珍视想像力。
Old tensions are resurfacing amid frantic attempts by Moscow to defend the Molotov-Ribbentrop pact, signed by Germany and the Soviet Union's foreign ministers 70 years ago last week.
上周因莫斯科为70年前德国和苏联外交大臣们签订的《莫洛托夫—里宾特洛甫条约》（Molotov-Ribbentrop pact 《苏德互不侵犯条约》）的疯狂努力辩护时，旧时的紧张又重新浮现也来。
They were determined to defend the land to the last drop of their blood.
他们决心誓死保卫这块土地，直到流尽最后一滴血。
However, his last screaming invoked Scottish people and encouraged them to pick up his sword to defend their homeland and protect their citizens from the invasion of England.
不过，他临终前的呐喊唤醒了苏格兰人们并且激励他们捡起他的剑保家卫国，保护人民免受英格兰入侵之苦。
We will defend our motherland to the last drop of our blood.
我们愿为保卫祖国流尽最后一滴血。
Though I will defend the value of bedtime stories to my last gasp, I have learned to value imagination in a much broader sense.
虽然我会不遗余力地为床边故事的价值做辩护，但我已学会从更广泛的意义来评价想象力的价值。
I will try to defend what belongs to me, Shui Yebie want to take away! Even if the last Gaode bruises.
我会努力捍卫属于我的东西，谁也别想拿走！即使最后搞得遍体鳞伤。
We were prepared to die in the last ditch to defend our city.
我们准备好为保卫城市而备战到底。
And there was a captain of the name of Douglass, who had received orders to defend his ship to the last extremity.
有一个姓道格拉斯的舰长，奉命无论如何都要守护他的战舰。
I'll be defend the bridge to the last drop of my blood.
只要一息尚存，我就要守住大桥。
They played at home so they had the ball most of the time but we needed to defend as a team like Inter Milan did last year.
他们在主场比赛，所以他们多数时候控球，但是我们需要像国米去年那样做好整体防守。
It is quite normal to suffer but unlike last season, this Milan side are able to make all the points even against those oppositions who defend tightly and make things difficult.
遇到困难是很正常的，但是和上个赛季不一样，这支米兰可以取得所有分数，即便是在面对收缩防守的球队时也可以。
It is quite normal to suffer but unlike last season, this Milan side are able to make all the points even against those oppositions who defend tightly and make things difficult.
遇到困难是很正常的，但是和上个赛季不一样，这支米兰可以取得所有分数，即便是在面对收缩防守的球队时也可以。
应用推荐