The guarantee of the delivery schedule.
按期交货的保证情况。
Delivery Schedule is shown in Appendix v.
交货时间表显示在附录V中。
Verify next day delivery schedule with sales people.
与销售人员确认次日的邮递计划。
Follow up the manufacturing and delivery schedule in supplier.
跟踪供应商的生产和交货进度。
Assure material procurement on time and meet sample delivery schedule.
对样品单及根据预订清单下材料采购单。
The delivery schedule has slipped 7 times since then including today’s new schedule.
包括今天公布的新日程，交付日期已经被推迟了七次。
The delivery schedule has slipped 7 times since then including today's new schedule.
包括今天公布的新日程，交付日期已经被推迟了七次。
Terms of Delivery are included in the Delivery Schedule in Appendix No. 3 hereto.
交货期限按照这里的附件3交货进度表确定。
First of all, we must check the delivery schedule (date of delivery) of the equipment.
首先，我们必须核查设备的交货计划(交货日期)。
Responsible for Import parts' customs clearance, CIQ, and arrange the delivery schedule.
负责进口零件的清关、商检、到货安排。
Seller must give ITW prompt notice if the changes affect the price or delivery schedule.
如果该变更影响到价格或者交付时间的，卖方必须立即通知itw。
Minor: Can be used after rework, or missing parts but do not delay XXXXX delivery schedule.
一般：重工后可以使用，或虽然缺件，但没有影响XXXXX生产线停线。
Once the delivery schedule has been confirmed, please ship them by sea together with other cargo.
一旦这个出货时间被确定了，连同其他的货物一起安排海运发出。
This is an extreme example, but in every case, the environmental factors affect delivery schedule and budget.
这是一个极端的例子，但在每种情况下，环境因素都会影响交付计划和预算。
The technology must be available to match our next version product delivery schedule and the risks to adopting it must be minimized.
该技术必须匹配下一版本产品的交付进度，并且采用它的风险必须降到最小。
For instance, we fine-tuned our delivery schedule based on customer feedback, which has in turn opened up new revenue opportunities.
比如，我们根据顾客的反馈调整了送货的时间表，而这反过来又给我们创造了新的收益机会。
If ITW proceeds with the changes, the parties will negotiate an adjustment to the price or delivery schedule consistent with the Agreement.
如果ITW在变更中，双方可以协商价格或者交付时间以便符合本协议。
Follow up the supplier delivery schedule, and assist quality department to deal with abnormal quality, ensure to achieve the production plan.
负责跟进各供应商交货进度，协助品质部处理品质异常，确保生产顺利进行。
All you have to do is go to Instapaper's Kindle Settings and enter your Kindle's email address, and set the delivery schedule; daily or weekly.
你所要做的就是设置Instapaper的投递方案，每天投递或者每周投递。
We have checked our delivery schedule, but find there is no possibility to advance your delivery. It usually takes two weeks to finish the whole process.
我们已查阅了发货进度，但是没办法提前供货给您，因为通常都需要两周的时间来完成整个流程。
Execute the signed contract and make all the arrangement and necessary supervision including the delivery schedule, payment, export procedure, transportation and so on;
安排、跟踪、督促已签定合同的执行，包括供货进度、货款收付、出口手续、运输情况等；
If the team's delivery schedule is restricted to J2EE 1.2 deliverables, they could feasibly use WebSphere Studio V4.0 long after the run time environment has been upgraded.
如果团队只限制于交付J2EE 1.2版本的应用程序，那么他们可以在运行环境升级以后的很长时间里继续使用WebSphereStudioV4.0。
The quality, quantity, unit price, packing and delivery schedule shall also be specified in an additional contract, which shall constitute an integral part of this contract.
彩电的质量、数量、单价、包装和交货日程安排，亦由双方另行签订合同，作为本合同不可分割的一部分。
Using Rational RequisitePro, we continually reviewed and updated this initial feature delivery schedule, modifying and eliminating requirements throughout each Construction cycle.
使用RationalRequisitePro，我们不断复审并更新最初的特性到计划中，通过每个构建周期修改并评估需求。
Using Rational RequisitePro, we continually reviewed and updated this initial feature delivery schedule, modifying and eliminating requirements throughout each Construction cycle.
使用RationalRequisitePro，我们不断复审并更新最初的特性到计划中，通过每个构建周期修改并评估需求。
应用推荐