The rebels shelled the densely-populated suburbs near the port.
那些叛乱者炮击了港口附近人口稠密的郊区。
Vesuvius isn't the only active volcano threatening this densely-populated area.
维苏威火山并不是威胁这个人口稠密地区的唯一活火山。
The southeast is the most densely populated area.
东南部是最稠密的居住区。
Java is a densely populated island.
爪哇是一个人口稠密的岛屿。
Our route follows the Pacific coast through densely populated neighbourhoods.
我们一路沿着太平洋海岸，穿过人口稠密的街区。
A top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
What are the potential downsides of having a slice of space densely populated by equipment built by people not traditionally labeled as "professionals"?
拥有一片堆满了设备的太空，这些设备由非传统所认为的“专业人士”所建造，这可能会带来什么样的潜在不利因素？
In fact, it is the most densely populated region on the whole island of Sicily.
事实上，它是整个西西里岛上人口最稠密的地区。
The level of complexity here refers to the organization of people into large, diverse groups, and densely populated communities.
这里的复杂程度指的是把人们组织成大型的、多样化的群体和人口密集的社区。
That would be devastating if it occurred over a densely populated area—of which there are many more than there were a century ago.
不过，今天一旦发生在人口密集地区的话，那里的人口将远远多于一个世纪前，因此将是巨大的灾难。
The damage caused by an earthquake is related to its magnitude and how close it is to densely populated areas.
地震带来的损害与其强度和距离人口密集区的距离紧密相关。
But Europeans worry more, not least because western Europe is far more densely populated than America.
但是欧洲人更加担心，尤其是因西欧人口密度要大于美国。
In a world densely populated with rights, every legal act is likely to infringe at least one other.
在一个权利密集的世界里，每一合法行为都可能侵犯至少一种其它权利。
In a parallel trend, the burden of world poverty is also shifting from sparsely populated rural areas to densely populated cities.
与此平行的另一趋势是，世界贫穷的负担也从人口稀少的农村地区转移到了人口密集的城市。
Only the fact that the epicenter was not near a densely populated area prevented far greater casualties.
庆幸的是地震的震中不是在人口密集的地区才避免的更大的人员伤亡。
Increasingly, utilities are doing just that, especially in densely populated Europe, which lacks wide open plots of land like the American Great Plains.
公共事业公司正在逐渐那样做，特别是在人口稠密的欧洲，那里缺乏像美国大平原那样的大片开阔地。
Its model works best in densely populated areas where many residents don't own cars.
人们认为它的模式适用于大多数居民未拥有私家车的人口密集地区。
But European and Asian population centers are centralized and densely populated.
欧洲和亚洲人口中心人口更加集中稠密。
As a largely urbanised and densely populated country, the Netherlands has much to offer in this regard.
作为一个高度城市化且人口稠密的国家，荷兰在这一方面颇有心得。
This may be because most cities are poorer and less densely populated than New York, and so find it harder to flood the streets with cops.
原因之一，或许是大多数城市比纽约贫穷，而且人口密度疏散，所以难以像它那样让警察遍布街道。
But this year they have occurred in the densely populated centre of the country, which has experienced its hottest summer in centuries.
但是在今年，这些火灾发生在了该国人口高度密集的中心地区，而这些地区又遭遇了几个世纪以来最热的夏天。
High winds have been driving some fires eastward, closer to the densely populated Dallas-Fort Worth area.
猛烈地风使得火向东蔓延，向高密度人口地区的达拉斯和沃斯堡靠近。
In contrast, soot produced by burning biofuels is often a product of dung - or wood-powered cookstoves used indoors and in densely populated areas.
相比之下，燃烧生物燃料产生的烟尘通常来自用于室内和人口稠密地区的畜粪炉或柴炉。
Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies.
气侯模式的改变会让一些人口稠密的地区面临特大洪灾的危险，伴之而来的是食物和水源的污染。
Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies.
气侯模式的改变会让一些人口稠密的地区面临特大洪灾的危险，伴之而来的是食物和水源的污染。
应用推荐