Subsidies allow growers to undercut competitors and depress world prices.
补贴使得种植者能以低于竞争对手的价格出售并压低世界价格。
The atmosphere began to depress me.
气氛开始使我感到压抑。
Runaway inflation will depress the economy.
无法控制的通货膨胀将会使经济萧条。
Third, expensive premiums depress workers’ wages.
第三，高额的保费拉低了工人工资。
Others—it is feared—displace local skills and depress wages at the bottom.
另一些人——让人们担心——不但替换了当地技艺，而且压低了底层职业的工资水平。
The downward spiral in confidence is likely to depress growth even further.
市场信心的下滑可能会进一步拖累经济增长。
My sense is the risk of rising rates (which depress bond prices) over the next six months is minimal.
我认为，在未来六个月中加息(债券价格将受打击)的可能性很小。
Moreover, the existing evidence suggests that low starting wages can depress wages for quite some time.
另外，现有迹象表明起薪低可能导致长时间内工资都不会上涨。
This is expected to depress Drax's profits as it must compete with gas plants which are cheaper to run.
这就拉低了Drax的利润，因为它必须和那些运营成本低的燃气工厂竞争。
"Negative equity will trigger new foreclosures, and that will add to inventory and depress prices," Humphries said.
“负资产将会引发新的止赎，并且会增加库存和打压价格，”Humphries说。
She had 416mg of alcohol per decilitre in her blood, enough to make her comatose and depress her respiratory system.
其血液内每分升含有416毫克酒精，这足以使她昏迷不醒，抑制其呼吸系统。
Huge subsidies depress the world price in cotton, taking income away from poor producers in West Africa and elsewhere.
高额补贴导致全球棉花价格低靡，使得西非和其他地区的贫困棉农遭受收入损失。
Foreclosures tend to depress housing values for entire neighborhoods, and lower assessed values mean lower tax receipts.
丧失住房赎回权一般会降低整个地区的房屋价值，而房屋评估价值降低就意味着房产税减少。
And diets that are high in saturated fat appear to actually depress the body's immune response, increasing the risk of infections.
而饱和脂肪含量高的饮食似乎会抑制人体的免疫反应，增加感染风险。
Living underground can depress production of the chemicals that help dilate and contract the pupil in response to changes in light.
由于长期处于地下，作为对光照减少的反应，帮助瞳孔扩张和收缩的化学物质的产生会相应减少。
Music can also activate your brain's reward centers and depress activity in the amygdala, reducing fear and other negative emotions.
音乐也能激活你大脑的奖赏中心，并且抑制杏仁核的活动，减轻恐惧和其他负面情绪。
They are a result, because excessive private sector debt interacts with weak asset prices, particularly of housing, to depress demand.
说它们是结果，是因为私人部门过度负债和疲软的资产价格——尤其是房地产价格——结合在一起，抑制了需求。
The dollar rose more than 3 percent against the yen, but analysts said it was uncertain the intervention would depress the currency for long.
美元兑日元上涨超过3%，但是分析师认为此次干预是否能长期打压汇市还不确定。
Continued stalemate could also further depress the value of the dollar and challenge the greenback's status as the world's prime "reserve currency."
持续的僵局也可能进一步打压美元估值，以及挑战“绿皮钞”(指美元)世界第一“储备货币”的地位。
But as you might expect from the insurance industry, it is a lot more complicated than that, because recessions also tend to depress some types of claims.
但是，正如你能预期的，保险业可不会就这么简单，因为经济衰退往往也会降低某些类型的理赔。
And while this realization that you are not the center of everyone's universe may depress you initially, I hope you'll find that it is actually a huge blessing in disguise.
当领悟到这一层——你不是每个人的宇宙的中心，一开始可能会使你变得沮丧，我希望你会发现它其实是一个巨大的恩惠。
The TUC general secretary, Brendan Barber, said: "the credit crunch is continuing to depress the housing market, with access to mortgage finance returning at a snail's pace."
劳工联合会秘书长布伦丹·巴伯说：“信贷危机正持续压制房地产市场，抵押贷款渠道恢复十分缓慢。”
But before the presentation, as required by law, Yahoo's head of investor relations read the list of risk factors — things that could go wrong for shareholders and depress the stock even further.
在报告公布之前，雅虎的投资者关系主管按规定列举了一系列进一步降低股价的风险因素。
I don't want to depress you further, but as you are 35 you have nearly three decades of working life ahead of you - which is plenty of time to go back to full-time work, if that is what you want.
我不希望进一步打击你，但你现在35岁，前面还有近30年的工作时间——你还有很多时间做全职工作，如果这是你想要的话。
Moreover, Hamer and colleagues note that animal studies have hinted that tobacco may depress a person's mood and some human studies have also suggested a potential link between smoking and depression.
此外，Hamer和他的同事还写道，动物方面的研究也显示了烟草可能使人的情绪低落，一些人类研究也说明了在吸烟和情绪低落间的联系。
Moreover, Hamer and colleagues note that animal studies have hinted that tobacco may depress a person's mood and some human studies have also suggested a potential link between smoking and depression.
此外，Hamer和他的同事还写道，动物方面的研究也显示了烟草可能使人的情绪低落，一些人类研究也说明了在吸烟和情绪低落间的联系。
应用推荐