I will despatch the business right willingly, fair sir.
我很乐意去办这件事,好先生。
He feels we should act with despatch.
他觉得我们应该迅速行动。
We will arrange for shipping space and despatch with the least possible delay upon receipt of your L/C.
一俟收到你方信用证,我方将尽早安排订舱装运。
Invitations were sent with despatch, and many a young lady went to bed that night with her head full of happy CARES as well as Fanny.
请帖迅速发出了,不少年轻小姐像范妮一样,当晚就寝时心里乐滋滋地琢磨来琢磨去。
Package goods ready for despatch.
包装货物以便发运。
A despatch sent after you from over yonder.
那边给你送来了急件。
Mark: Hello, can I speak to despatch, please?
马克:你好,能帮我接一下派送部吗?
He rushed the despatch through to headquarters.
他把急件赶送到总部。
They are then transported to the despatch area.
然后他们被送到发货区。
A cable inquiry would ensure early despatch, which is of benefit to you.
如来电询购,当可早日运交,这对你方是有利的。
As we are in urgent need of the articles, we must ask you to arrange for the despatch of replacement at once.
由于我们急需此货,故我们不得不要求你方立即安排发运换货。
Skimming through the despatch, he laid it on the table and glanced at Prince Andrey, visibly meditating on something.
他走马观花地看了一下电文,把它放在桌上,望了望安德烈公爵,看来他在考虑什么事情。
The tender must be confirmed promptly by letter or by the despatch of a signed copy of the telex, telegram or facsimile.
投标必须立即用信件或通过电传、电报或传真的签署副本加以确认。
It is a condition of this insurance that the Assured shall act with reasonable despatch in all circumstances within their control.
本保险的条件之一是被保险人在所有其力所能及的情况下合理迅速地行动。
It's those thousands of private moments that go to the one big public moment, whether it's in business, in sport or delivering a great speech across the despatch box [in parliament].
在一个重大的公共时刻背后,有着成千上万的私人时刻。无论是在商界、体育界,还是在[国会]的讲台前发表重要演讲,情况都是如此。
Labour Despatch can help to establish a harmonious employment relation, to protect rights and interests for both labourer and employer under this new type of recruitment.
开展劳务派遣,有利于企业建立起相对稳定和谐的劳务关系,而且能够让劳动者和用工单位在改变用工方式后合法权益得到有效的保障。
Labour Despatch can help to establish a harmonious employment relation, to protect rights and interests for both labourer and employer under this new type of recruitment.
开展劳务派遣,有利于企业建立起相对稳定和谐的劳务关系,而且能够让劳动者和用工单位在改变用工方式后合法权益得到有效的保障。
应用推荐