I heard sounds of a desperate struggle in the next room.
我听到隔壁房间里有拼命挣扎的声音。
They conducted a desperate struggle.
他们进行了拼死的斗争。
Like the sea of science, and require desperate struggle.
科学如同大海，要求奋不顾身的拼搏。
This has enabled him up to now to resist in the desperate struggle.
这使他到现在为止来抗拒负隅顽抗。
It is like the last desperate struggle of fleeting life against death.
它就像反抗死亡时最后的一搏。
It came from the top floor. Then I heard the sounds of desperate struggle, just above my room.
声音从顶层传来，接着我听到就在我楼上有死命挣扎的声音。
By Hemingway fullest description, we felt the Santiago desperate struggle with the fate of the heroic and noble.
通过海明威淋漓尽致的描写，我们充分感受到了桑提亚哥与命运作殊死抗争的悲壮与崇高。
Promised Land is the story one man's journey to find truth… and one community's desperate struggle to hide from it.
《应许之地》讲述了一个人寻找真理的旅途……和一个社会对它极度拼命的躲避。
Not only that, he also has a curse because immortals, and launched a series of thrilling desperate struggle with various people.
不仅如此，他还因为诅咒而拥有了不死之躯，并与各路人马展开了一系列惊险刺激的殊死搏斗。
There is, he was to protect children and animals, regardless of danger, desperate struggle with the bad guys, the kind of justice, I have admiration for.
还有就是，他为了保护孩子和动物，不顾危险，拼死与坏人斗争，那种正义感，让我产生了敬佩。
So we began to think of ways to deal with that mouse, first got into the warehouse a few Tabby, prepare and open the desperate struggle that mouse bullies.
大家所以开端想办法对付那只老鼠，先行找来几只大花猫放进库房里，准备和那只老鼠恶霸打开殊死搏斗。
I'm now four hours into no More Heroes: Desperate Struggle, and oddly enough I've only fought two major boss battles and advanced through as many core story stages.
现在我已经玩了四个小时了，不过很奇怪，我只过了两个主要的BOSS战，并且我已经尽可能的通过游戏的主线了。
Set on the eve of the next G8 Summit, this miniseries follows a mother's desperate struggle to bring justice to her murdered son, fallen victim to a corrupt pharmaceutical company.
八国首脑会议前夕，一位母亲与致儿子于死地的医药公司之间的绝望斗争。
The 21st century is seemingly peaceful but no less marked by a desperate struggle - the battle to protect our livelihoods and future by halting the uneconomic war on the environment.
21世纪看起来和平一些，但仍然少不了战斗---一场非经济的保护我们未来生计环境的战斗。
In countries with more enlightened education systems, this would be unremarkable. In Britain, it is an amazing achievement by a bunch of desperate and determined people after years of struggle.
这种事情在一些教育发达的国家也许并不显眼，而对于英国来说，一群在绝望中横下心来奋斗数年，所取得的成果无不让人称奇。
Emotional struggle and stress are inseparable, leaving you feeling desperate and out of control.
情绪上的困扰总是和压力相伴相生，让你感觉歇斯底里，不受控制。
The aesthetic significance of the novel is its construction of Meggie, whose desperate and ceaseless struggle against absurdities brings shake to readers.
该小说的审美意义在于塑造了梅吉这一现代悲剧人物形象，她那无望而不懈的抗争给人以另一种震撼。
The refugees at Idomeni are becoming more desperate as they struggle to secure sufficient food and medicine for their increasingly ill children.
伊多梅尼的难民们为了给他们病情加重的孩子们找到足够的食物和药品而处境越来越危急。
The refugees at Idomeni are becoming more desperate as they struggle to secure sufficient food and medicine for their increasingly ill children.
伊多梅尼的难民们为了给他们病情加重的孩子们找到足够的食物和药品而处境越来越危急。
应用推荐