She acted with a courage born (out) of desperation.
绝望驱使她鼓起勇气，做出行动。
In Julie's ward, her parents stood in quiet desperation.
在朱莉的父母绝望地站在她的病房里。
In desperation, you draft a "to-do" list, but most days, you can make little progress with it.
在绝望中，你起草了一份“待办事项”清单，但大多数时候，你几乎无法取得进展。
In desperation, he ran to the city and went straight to the courthouse to report the robbery to the magistrate.
绝望之下，他跑到城里，直奔法院向地方法官报告这起抢劫案。
It's one of many low-tech fixes for high-tech failures that people without engineering degrees have discovered, often out of desperation, and shared.
生活中很多非专业人士在绝望时发现一些毫无技术含量但却能克服高科技问题的窍门，并与他人分享。这只是其中之一。
New York Times restaurant critic Frank Bruni characterizes the new restaurant demeanor as "extreme solicitousness tinged with outright desperation." "You need to hug the customer," one owner told him.
《纽约时报》的餐厅评论家弗兰克·布鲁尼将这家新餐厅的风格描述为“极度关怀中夹杂着彻底的绝望”。一位店主对他说：“你应该拥抱一下顾客。”
I only agreed out of sheer desperation.
我一时情急才同意的。
There was a note of desperation in his voice.
听他的语气他急得要命。
In desperation , she called Louise and asked for her help.
在走投无路的情况下，她给路易丝打了个电话请她帮忙。
In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain.
绝望中，琼斯夫人不得已接受了一次她右膝的手术以减轻疼痛。
In desperation, he returned home and knocked at the door.
绝望中，他回到家，敲了敲门。
"If it comes to that," he thought in desperation, "I suppose any fool can WASH!"
“如果到了这一步，”他绝望地想，“我想任何一个傻瓜也都会洗衣服的！”
But it's one of many low-tech fixes for high-tech failures that people without engineering degrees have discovered, often out of desperation, and shared.
但这是没有工程学位的人发现的众多高科技失败的低技术解决方案中的其中一个，通常是出于绝望和共享的态度。
In desperation， he finally broke down the door.
最后，他横了心把门砸开。
It was also an act of desperation.
它也是绝望中的行动。
It is a mark of their desperation.
这是他们绝望的标志。
Contact was an act of desperation.
与外界接触是一种破不得已而为之的行为。
In desperation, fresh talks were initiated.
就在一片绝望之中，新的对话又开始了。
Desperation makes you get less than you deserve.
绝望会使你得到的比你应得的要少。
In desperation, he decided to go back to London.
在绝望中，他决定还是回伦敦去。
Pessimists say Mr Kabila acted out of desperation.
悲观者们宣称，卡比拉已经流露出绝望的情绪。
Inevitably, jealousy and desperation turn to enmity.
嫉妒和绝望不可避免的转化为敌意。
Adam Sandler saved me from my emotional desperation.
亚当·桑德勒把我从绝望的情绪中拯救出来。
Even Mr Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation.
看见奶牛场老板绝望的样子，就连克莱尔先生也开始感到悲哀起来。
A measure of GM’s desperation is that these options defy industrial logic.
从选择破坏产业连贯性的方案就可以看出通用汽车有多么的绝望了。
Love and desperation for you will make that cash flow a lot more flowing!
给你的希望或者绝望可以使得现金流量变得更有可变性。
Such attacks might also be seen as a mark of desperation by the insurgents.
上述袭击也可以被视为反叛分子走投无路的标志。
The draft paper should get a D rating for desperation and disingenuousness.
这份草案应会因其铤而走险和无比笨拙的手法拿到等级仅为“D”的差评。
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I.
亨利·戴维·梭罗曾说，“大多数人都生活在平静的绝望中。”
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I.
亨利·戴维·梭罗曾说，“大多数人都生活在平静的绝望中。”
应用推荐