Personal Strengths: Detail-oriented and disciplined.
个人优点：注意细节，遵守纪律。
Sensors (detail-oriented) vs. Intuitors (conceptually-oriented)
敏感者（细节导向）与直觉者（概念导向）
My colleagues describe me as tenacious, detail-oriented and successful.
我的同事说我是一个顽强、注意细节、成功的人。
Motivated, proactive, detail-oriented, professional and willing to work hard.
积极主动，注重细节，具有专业精神，工作努力。
The boss found careless mistakes in your proposal. Please be more detail-oriented.
老板在你的提议中找出了粗心的错误，请再认真细心点儿。
The boss found careless mistakes in your proposal. please be more detail-oriented.
老板在你的提议中找出了粗心错误，请再认真细心点儿。
As general guidance, analytical minds and detail-oriented folks tend to do well as product owners.
一般的指导原则是，善于分析和注重细节的人往往能当好产品负责人。
"They dove right in and worked very quickly, " Mestemaker said. "They were very detail-oriented people.
“他们上手很快，工作效率高”， 麦斯特马克说，“他们都是非常注重细节的人，真是做的尽善尽美。”
It may be, for example, that a boss who is detail-oriented will expect his employees to be as well.
例如，一位关注细节的老板可能会期待自己的员工也一样关注细节。
I would like to seek a woman who tolerates multi-culture, with a sense of humor but detail-oriented.
我在寻找一个愿意在异国他乡踏踏实实生活，喜欢并宽容多元文化，幽默且不失分寸的女性。
Don't try to present a strength as a weakness, such as being a workaholic or being too detail-oriented.
不要试图把强项变为弱点，比如是一个工作狂或者过于注重细节。
I would like to seek a woman who tolerates multiple cultures, with a sense of humor but detail-oriented.
我在寻找一个愿意在异国他乡踏踏实实生活，喜欢并宽容多元文化，幽默且不失分寸的女性。
Being detail-oriented is a quality the volunteer organizers have already decided to continue nurturing after the event.
注重细节已经成为志愿者组织决定在事项结束后继续培养的一种优良品质。
Cliches like 'proven, ' 'dedicated, ' and 'detail-oriented' often get strung together in those paragraphs, " says McGovern.
常常可以见到‘可靠’‘专注’‘注重细节’这样的用词一连串的出现在概述段落中。
Business is conducted slowly. The Dutch are detail-oriented and want to understand every innuendo before coming to an agreement.
生意导入比较慢。荷兰人很关注细节，在和对方达成协议之前，他们想理解清楚每一点暗示。
Must have strong knowledge in the science of weight management, be detail-oriented, able to multi-task, and have flexible hours.
必须具有广博的控制体重的科学知识，细心、能够同时完成多个任务，并有灵活的时间。
On the plus side, my boss thinks I do great work, I'm conscientious and detail-oriented, and my ideas show "tremendous promise, " he said.
好的一面是，老板对我评价很高，认为我尽职尽责，并且注重细节。他认为我的点子证明“我潜力无限。”
I'm organized and detail-oriented, work well under pressure and on deadline, enjoy working with a variety of people, and have a great attitude.
我思路清晰、细致有序，能在压力下和期限内很好的工作，能够和各种人合作，工作态度认真。
I am organized and detail-oriented, work well under pressure and on deadline, enjoy working with a variety of people, and have a great attitude.
我工作有条理，注意细节，即命名担子重、时间紧也能做好工作，能敬业乐群，待人诚恳。
Leave a Great Impression: Three lines below the finish, type "Enclosure" (referring to your resume). You'll look professional, detail-oriented and oh-so-savvy.
留个好印象：结尾后再空三行，打上“附件”(和你的简历关联一下)，你就会看上去很职业、注重细节又非常能干。
Please ebe more detail-oriented. Besides constructive criticism, there is negative criticism using terms such as:Lousy, very poor, very sloppy, terrible, etc.
除了有积极的批评外，还有一些消极的批评，用语如下：很糟糕，很差，很粗糙，太可怕了，等等。
Many colleges will help future career seekers to evaluate self- personality to see if they are introvert, extrovert, detail-oriented or concept / idea persons.
许多大学帮助未来的求职者估量自己性格是否属于内向、外向、倾向细节或有创造性的人。
Leave ea Great Impression: Three lines below the finish, type "Enclosure" (referring to your resume). You "ll look professional, detail-oriented and oh-so-savvy."
留个好印象：结尾后再空三行，打上“附件”(和你的简历关联一下)，你就会看上去很职业、注重细节又非常能干。
The ideal coordinator is an experienced organizer, is detail-oriented, works well with different kinds of people, and is well connected to many sectors of the community.
理想的协调人是一位经验丰富的组织者，注重细节，人缘很好，有良好的社会部门关系。
As the user base grows, something else happens: Several of those users will be type-A, ultra-detail-oriented types (and I can say that because I'm one of these people).
随着用户群的增长，发生了这样的事：有几个用户是a类型的，即非常细心型的(我之所以这么说是因为我就是这样的人)。
Being able to recognize such characteristics in yourself and having more detail-oriented people do such tasks could be an effective way to manage your own stress level.
了解自己性格上的这一点，并且转手将这些工作交给重视细节的人对于你来说是很有效地减轻压力的方法。
I understand the position also requires a candidate who is team and detail-oriented, works well under pressure, and is able to deal with people in departments throughout the firm.
我知道这个职位也需要一个注重团队和细节，在压力下工作良好，是能够处理整个公司各个部门的人际关系的求职者。
I have spent too much time being rattled by terse E-mail from editors, agents who have told me that I'd never get a book deal, and bosses who have berated me as not being "detail-oriented."
我常常浪费时间抱怨那些来自编辑的过于简洁的电子邮件，还有说我总是没有一本书协议的代理人，和斥责我不是“细节导向”的老板。
I have spent too much time being rattled by terse E-mail from editors, agents who have told me that I'd never get a book deal, and bosses who have berated me as not being "detail-oriented."
我常常浪费时间抱怨那些来自编辑的过于简洁的电子邮件，还有说我总是没有一本书协议的代理人，和斥责我不是“细节导向”的老板。
应用推荐