In this manner, the other currencies, among themselves, cannot deviate from one another by more than double the fluctuation margin, or 8 per cent.
以这样的方式，其他货币之间相互偏离的幅度不能超过波动幅度的两倍，或者说，不能超过8%。
While the vocabulary may deviate slightly, the meaning coming from the Son of man or the Human One remains the same. Ultimately, it's all still the Bible.
尽管词汇可能有所偏离，但是“人之子”或“人之一”的意义仍然保持一致。
One of the simultaneous strengths/weaknesses of C++ is that you can deviate from the preferred path if you really need to.
C++最强同时也是最弱的地方是你可以偏离你实际上需要的首选方法。
I have not myself investigated the sources to the date of his birth, but I believe that the actual date can deviate no more than one or two years from 1330.
我没有亲自调查过他出生的日期，但我相信确切的日期应该在1330年的前后，误差范围在1 ~2年左右。
On the one hand this study ought not to deviate from the base of animal literary research. On the other hand it must focus on the particular animal works of the author.
这种研究一方面应该不离开动物文学研究的基础，一方面又要着眼于作者的具体动物文学作品。
In our country, the job burnout already is one of the main reasons that make the teacher behavior deviate from the norm.
在我国，职业倦怠已经成为教师行为失范的主要原因之一。
In our country, the job burnout already is one of the main reasons that make the teacher behavior deviate from the norm.
在我国，职业倦怠已经成为教师行为失范的主要原因之一。
应用推荐