When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
当你能强迫他远离工作的时候,他也可以是个充满爱心的父亲。
He married well and happily and was a devoted father and husband.
他婚姻美满幸福,是位尽职尽责的父亲,忠实的丈夫。
But even as a loving husband and devoted father of three Woklings, Leektar secretly yearned for greater status in the tribe.
不过,虽然利克塔是妻子眼里的好丈夫、三个小伊渥克人眼里的好爸爸,但他还是暗暗渴望在部落里获得更高的地位。
Yuan Longping, known as "the Father of Hybrid Rice", has devoted himself into researching on this area.
袁隆平被称为“杂交水稻之父”,他一直致力于对该领域的研究。
He was a devoted admirer of my father.
他是我父亲忠实的崇拜者。
Her father, Sun Mingxun, was a devoted disciple of the great educator Tao Xingzhi and diligently practiced Tao's "life education" philosophy.
她的父亲是大教育家陶行知的一位忠实弟子,努力践行陶先生的“生活教育”哲学。
Tim is otherwise "horse-healthy" and content, a self-assured workaholic, devoted husband and father to a teenage daughter.
缇姆原本是一个健康,满足,自信的人,他醉心于工作,是一个衷心的丈夫,一个十几岁女孩的父亲。
And though McKenzie has a rare genetic disease that keeps her in a wheelchair, she has a devoted dance partner in her father, who's waltzed her through many local pageants.
尽管麦肯齐因身患罕见的基因疾病而无法离开轮椅,但她忠诚的舞伴——她的父亲还是带她在本地的许多舞蹈比赛上跳起华尔兹。
The author was born in France and devoted himself to literature and wrote several scientific romances, which gained him the name——Father of Modern Science Fiction"."
作者是出生在法国和专门自己到文学和写几个科学恋情,这获得他的名字--父亲现代科学的小说”。
Maxwell's father, trained for the law, did not care to practice but looked after his small estates and devoted himself to the education of his son.
麦克斯韦的父亲,受过律师培训,却不想当律师,而是去照看他的小庄园,一心一意地教育自己的儿子。
My father devoted his life to the practice of the law.
乔治的父亲是内科医生,他有自己的诊所。
Father devoted himself entirely to science.
父亲的一生都献给了科学。
My father devoted his life to the practice of the law.
我父亲做了一辈子的律师。
He is striving for his dream which is extremely scared in his heart and to which his father had devoted all his life but failed.
他正在努力为自己的梦想,这是非常害怕,在他的心脏和他的父亲倾注了全部的生活,但未能他。
He is the sweetest, kindest, gentlest person; he would be the most wonderful father I can think of; he is attractive, decent, and devoted to me.
我知道他是个最甜蜜、最和蔼、最温柔的人,我也能想象他将来会是个最棒的父亲,此外,他还是个充满魅力、文质彬彬并且非常爱我的人。
Devoted to the study of Chinese culture, my father was a genuine "China hand". He was the first Russian to translate the Chinese novels Water Margin and Journey to the West in full.
父亲倾心于中国的文化,是个地地道道的“中国通”,他是第一个完整翻译《水浒传》以及《西游记》的俄罗斯人。
My earliest memories of my father are of a tall, handsome, successful man devoted to his work and family but uncomfortable with his children.
我最早的回忆我的父亲是一个高大英俊,成功的人热爱他的工作和家庭,但不舒服,与他的孩子们。
My father used a whole year's salary to buy her an engagement ring and he has devoted his life to making her happy ever since.
我父亲几乎用了一年的薪水为我母亲买了一个结婚戒指,并用一生来使她幸福快乐。
My father had been offered a position with Sea Corp, a company devoted to studying marine life.
那时,我爸在一家研究海洋生物的公司得到一个职位。
But you say that if a man says to his father or mother: 'Whatever help you might otherwise have received from me is Corban' (that is, a gift devoted to God).
你们倒说,人若对父母说,我所当奉献给你的,已经作了各耳板,(各耳板,就是供献的意思)。
Influenced by his father at an early age, he enjoys growing flowers and plants. In the 1980s, he began planting and creating bonsai and became even more devoted since the 1990s.
从小受其父影响,喜欢养花种草,二十世纪八十年代初,转向盆景的栽培与创作,九十年代以来尤为投入。
But you say that if a man says to his father or mother: 'Whatever help you might otherwise have received from me is Corban' (that is, a gift devoted to God).
你们倒说,人若对父母说,我所当奉给你的,已经作了各耳板,(各耳板,就是供献的意思)。
But you say that if a man says to his father or mother: 'Whatever help you might otherwise have received from me is Corban' (that is, a gift devoted to God).
你们倒说,人若对父母说,我所当奉给你的,已经作了各耳板,(各耳板,就是供献的意思)。
应用推荐