You will never gain success unless you are fully devoted to your work.
你只有全身心地投入工作才能取得成功。
Guard my life, for I am devoted to you.
求你保存我的性命。因我是虔诚人。
我完全忠心于你。
Until then I'll always be devoted to you.
到那时我仍爱你，深深地爱你。
I see. And I'll always be devoted to you.
我明白，我将对你忠贞不渝。
It can't die because I'm so devoted to you.
永不会消亡，因为我热爱着你。
Guess by now you know that I'm devoted to you.
我想现在你已经知道我热爱着你。
I am devoted to you, Tessy, dearest, in all sincerity!
我是真心爱你的，最亲爱的苔丝，我完全是一片真心啊！
How much do you really make for each hour that you spend devoted to your job?
你投入到工作中的每小时真正的收入是多少？
You may well have another, professional blog devoted to your vocation or work life.
你或许需要另外一个专门为你的工作而设的专业博客。
A man who makes a lot of money and is devoted to his work won't be devoted to you in the same way, I promise you.
一个会赚很多钱、致力于工作的男人，不见得对你也会一样倾心，相信我，我敢向你保证这一点。
If you were in his position, would you feel happy? Would you not prefer your wife to be faithful and devoted to you?
你难道不喜欢自己的太太对你忠实且深爱着你吗？
Show your boss that even though you value your relationship and personal life, you are similarly devoted to your professional success.
用实际行动告诉你的老板，即使你很看重你的关系和你的个人生活，你同样也可以为工作的成功做出牺牲。
A man who is kind, loving and gentle, sweet and devoted to you, should not be thrown away lightly, no matter what your friends and family think.
一个和蔼的、可爱的、温柔的、甜蜜的和挚爱你的男人，无论你的朋友和家人怎么想，都是不应该轻易放弃的。
And how much time do you spend doing things devoted to your job, such as going to work, coming home from work, attending work-related functions, and so on?
又有多少时间花在上下班、职场活动等和工作相关的事情上？
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
There are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
And there are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
Again, let me state that vegetarianism isn’t for everyone. If you are fanatically devoted to meat (and I was at one time, so I understand),you might not be interested.
请让我再一次申明 不是每个人都适合做素食者.如果你对肉类很狂热(我曾经是这样的 所以我能体会你的心情) 你可能不会对转变成素食者感兴趣.如果你的食谱很健康 或者你对你的健康毫不在意 你也不用阅读此文.
For those who are devoted to China-EU relations, I hope you will remember this year for the following features of our relationship.
对于那些关心和投身中欧关系的人们，我希望大家能够记住今年中欧关系的几个突出特点。
These goals are at odds with each other; you can’t sell garbage while telling people not to eat it, and we need an agency devoted to encouraging sane eating.
这些目标每年都在讨论中；你不能在销售垃圾食品的同时告诉人们不要吃垃圾食品，然后我们需要一个致力于鼓励健康饮食的机构。
Advertising is a huge business - devoted to making you buy stuff which you wouldn't otherwise have bought.
广告业是种庞大的生意，致力于让你购买你并不需要或者已经购买的东西。
I will not be with you anymore unless you destroy whatever among you is devoted to destruction.
你们若不把当灭的物从你们中间除掉，我就不再与你们同在了。
For example, at this site, you can download a slide deck devoted to defining Agility in military terms.
比如，你可以从这个网站上下载一个详细剖析军事术语中敏捷定义的幻灯片。
Typically Agile teams are devoted to a single project and are focused on getting that out the door, but with SOA you have this cross-project concern of eliciting reusable services.
典型的敏捷团队致力于单个项目，专注于把它实现，但是在SOA环境下，你必须关注多个项目，这样才能发现可重用的服务。
Typically Agile teams are devoted to a single project and are focused on getting that out the door, but with SOA you have this cross-project concern of eliciting reusable services.
典型的敏捷团队致力于单个项目，专注于把它实现，但是在SOA环境下，你必须关注多个项目，这样才能发现可重用的服务。
应用推荐