It's easy for a company to be pulled in conflicting directions as the marketing, product development, and finance departments each get different feedback from different sets of people.
公司很容易被拉向冲突的方向，因为营销、产品开发和财务部门从不同的人那里得到不同的反馈。
To create data sets, we must choose a data source because different information can be derived from different snapshots.
为了创建数据集，我们必须选择一个数据源，因为不同的信息可以从不同的快照中获得。
Members of a cluster can be from the same or different nodes and can be on the same or different machines.
同一集群的成员可以来自相同或不同的节点，并且可以处在不同的机器上。
Will different teams from different business units be competing to get their information into the portal, or will everything be driven from a single source or department?
来自不同业务单位的不同团队是争相把他们的信息放到门户中，还是每条信息都由单个源或部门驱动？
This policy addresses the concerns about what in a descendant stream may be different, and how long it may remain different from its ancestor.
本政策处理了后代流中有什么是不同的，以及它与起始之间将会维持多长时间的差异性。
Will there be a single portal server from which all information will be served, or will you set up several different portal environments which users will switch to for different needs.
是用一个门户服务器来发布所有的信息，还是设置多个不同的门户环境，以便用户根据自己的不同需要进行切换。
There are cultural differences, and you might meet someone from a different culture and your set of manners will quite be different to theirs.
当然这儿还有个文化差异的问题，可能你遇到一位来自不同文化环境的人那么你适应的文明礼仪就和他们的大为不同。
An application DPAR would be running a different workload, using calls different from a mail DPAR.
应用程序DPAR将会运行不同的工作负载，使用不同于邮件DPAR的调用。
You may be challenged by having to deal with people who are less educated than yourself, from different backgrounds, and who are a different color.
你可能不得不和受教育程度比你低的人、不同背景的人以及不同肤色的人打交道。
In a traditional kernel this is difficult to implement; the system has to be sure that different programs don't try to write to the same memory from different processors.
传统内核不好实现这样的分布式构造，因为系统要保证不同处理器上的不同程序不会写入同一块内存。
In the future, we plan to combine the thread pools from different services together into a single work-management infrastructure that can be used to balance between these different workloads.
未来，我们打算将不同服务的线程池组合为一个单独的工作管理基础设施，用于均衡负载。
Gnuplot is a tool that can be used to generate different graphs from different types of data.
可以使用gnuplot从各种数据生成不同的图形。
Recall from primary school to junior high school, from middle school to high school, from high school to university, there will be a final exam, the same way, different mood, different results.
回忆着从小学到初中，从初中到高中，从高中到大学，都会有一场最后的考试，一样的方式，不一样的心情，不一样的结果。
A disadvantage might be that few Chinese designers explore different options by themselves other than having pressure from the client to make different options.
不足之处在于，如果不是受到来自客户的压力，很少有中国设计师能自发的拓展出不同的想法。
In conclusion, if a person makes friends different from him, he gets chances to be mixed with different people and benefits from the contact with them.
总结，如果你能结识到与你不同的朋友，那么，你就能够从朋友之间的对话中学到知识。
Rarely will you be able to use a search engine on the Web to collect information about your topic from different time periods and different types of sources.
你很难通过搜索引擎从不同的时间、不同类型的资源中收集全某一主题的信息。
I had a dream my life would be so different from this hell I'm living, so different now from what it seemed.
我曾有梦，梦想我的美丽人生，与现在的人间地狱截然不同。
From different angles, a research into a family structure is done and different conclusions may be drawn.
从不同角度研究家庭结构可以得出不同结论。
This means that there will be many different outcomes from the same event. Everything depends of the vibratory rate of your consciousness, meaning every individual will experience a different outcome.
这意味着同一事件会有很多不同的结果。所有一切取决于你们的意识的振动频率，这就是说每个不同的个体将体验不同的结局。
But college is really different from high school, and subjects you liked in high school might well be a lot different—and a lot less pleasant—at the big U.
但学院和高中不一样，在高中你所喜好的课程可能和你在大学所选择的课程很不同样——而且会让人很绝望。
Different types of approaches may be distinguished originating from different starting positions. It is almost a type of taste from which perspective a particular researcher begins.
从最初的观点可以区别出各种不同的方法类型，这几乎成了发现某个研究者的研究起点的方法。
Interestingly, because I live in busy cities for more than 20 years, I expect to stay in a place where people have different concepts of time. I might be able to learn different views life from them.
不过有趣的是，因为我住在忙碌的城市中超过了20年，我还蛮期待待在一个有著完全不同时间观念的地方，或许我会从他们身上学到不同的生活观点。
Mean while the aroma components can be a valuable tool for the discrimination of different grapes and that wines from not only different varieties but also different clones.
同时香气成分做为一种有用的工具，可以区分不同品种、不同营养系的葡萄果实及葡萄酒。
Mean while the aroma components can be a valuable tool for the discrimination of different grapes and that wines from not only different varieties but also different clones.
同时香气成分做为一种有用的工具，可以区分不同品种、不同营养系的葡萄果实及葡萄酒。
应用推荐