"Different stakeholders have different views," the official said.
“仁者见仁，智者见智”这位官员说道。
Different stakeholders with different roles in the system will have different concerns.
在系统中，具备不同的角色的不同利益相关人会有不同的关注点。
Different stakeholders will have different weightings based on the stage of the development.
不同的项目干系人所属的权重会随着开发的阶段发生变化。
Different stakeholders will view SOA differently, depending on their commitment or responsibilities.
不同的涉众将以不同的方式看待SOA，取决于其承担的义务或责任。
The aim of the interviews was to clarify the opinions of different stakeholders and to increase public participation in planning.
访谈的目的是要澄清的意见，不同的利益相关者，并提高公众参与规划。
As shown in Figure 1, there are a number of different stakeholders who view the outcome of an assessment from unique perspectives.
正如图1中显示的，在一个视图中有很多不同的涉众对评估成果的看法。
How to balance the benefit between different stakeholders of destination is a key to get good result of tourism destination marketing.
妥善处理各利益相关者之间的利益博弈关系是旅游目的地营销取得良好效果的关键。
The different colors in the ROVR images indicate different stakeholders' ownership of different elements of, in this case, the pump room.
在ROVR图像的不同颜色表示不同利益相关者拥有不同元素在这种情况下，泵室。
They need to bear in mind the requirements of different stakeholders which often constraints the choice of technology and architectural design.
他们需要记住不同利益相关方的需求，这往往制约着对技术和架构设计做出选择。
The work with the Copenhagen Accord should be presented, and how China sees future negotiations will ensure a role for different stakeholders.
在哥本哈根协议上的工作应该被公布出来，以及为什么中国认为未来的协谈能保证给不同的与会者都有一个位置。
He must be a competent businessman who has got the ability to relate to the different stakeholders: the fans, the shareholders, the board and the staff.
他必须是个能干的商人，有能力和不同利益相关者：球迷、股东、董事会和俱乐部工作人员相处。
Once you have the basic sample code for a service constructed, it's very easy to fill in more details and transform the data model to fit the needs of different stakeholders.
一旦你有了服务构造的基本例程，那么在其中填入更多的细节和转换数据模型以适合不同受益者的需要将是非常容易的事情。
To further complicate matters, different stakeholders in the modeling project sometimes disagree on which data is the most relevant and which data can be considered optional.
建模项目中不同的参与者有时无法就哪种数据相关性最强、哪种数据可被视为可选项达成一致，这使事态更趋复杂。
Stakeholder participation lets analysts weigh different goal opinions from different stakeholders on formulating requirements in response to changes in SOA constraints and risks.
涉众的参与允许分析人员权衡不同涉众对制定需求(以响应SOA约束和风险方面的变化)的不同目标意见。
Viewpoints allow framework users not only to separately address different stakeholders' concerns but also to maintain an integrated, consistent representation of the underlying design.
视点使框架用户不仅可以分别地处理不同涉众的关注而且还可以维持一个下面设计的完整，一致的表示。
The destination marketing should pay attention to the management to them, take special measures to different stakeholders and establish the system to balance the conflicts among them.
目的地营销管理应重视对利益相关者的管理，对特殊的利益相关者群体采取特殊的策略，并建立平衡他们之间冲突的一般准则。
Meanwhile, the Vice President of Coca Cola in India, Mr. Deepak Jolly said that partnership models required a lot of buy-in from the different stakeholders at different stages of a project.
与此同时，印度可口可乐公司的副总裁迪帕克·乔利(Deepak Jolly)先生认为，伙伴关系模式要求在一个项目的不同阶段，从不同的利益相关方大量买进。
The results show that there are eight different stakeholders in bidding phase. The supervisor's leadership, the construction unit and the tenderer are the core stakeholders and have leading position.
研究结果表明：其招标投标活动的利益相关者主要有八个不同利益主体，其中主管领导、建设单位和投标人居于主导与核心位置；
A single SOA environment can leverage different technologies and different data formats from different internal and external stakeholders.
单一soa环境能利用来自不同内部人员和外部涉众的不同技术和不同数据格式。
In at least one respect, an employee's relationship to the organization is quite different from that of the other stakeholders.
至少在一个方面，雇员对组织的关系是与其它利益相关者大不相同的。
Once this part of the model has been defined, it is important to perform a round of validation, involving stakeholders coming from as many different environments as possible.
一旦定义了模型的此部分，很重要的是执行一轮验证，这需要包含尽可能多的来自不同环境的涉众。
They enhance communication among stakeholders with different technical backgrounds and among disparate teams within an organization or across multiple organizations.
它们增强了技术背景各不相同的利益相关者、组织内部的不同团队和多个组织之间的沟通。
Often the same term is adopted by multiple stakeholders to mean very different things -- a situation which persists because of the ambiguity that occurs where there is no clear business definition.
不同的人员常常用同一术语表示非常不同的东西 ——这种情况是由术语模糊性引起的，而后者是因为缺少清晰的业务定义。
Granted, it may not be possible for some projects to focus solely on what the customer or set of customers wants because often there are many different kinds of users and stakeholders.
假设，对于一些项目来说，只着关注于客户或客户集想要的东西是不可能的，因为经常有不同类型的用户和风险承担者。
The stakeholders want something different. When we do eventually get it right, the stakeholders want something more.
干系人想要一些不同的东西，当我们终于将事情做对了，他们又开始要更多的东西了。
A successful model requires constant feedback and collaboration from the different process stakeholders at different stages of the modeling process.
一个成功的模型需要不同流程的参与者在建模流程的各个阶段进行不断地反馈和协作。
A successful model requires constant feedback and collaboration from the different process stakeholders at different stages of the modeling process.
一个成功的模型需要不同流程的参与者在建模流程的各个阶段进行不断地反馈和协作。
应用推荐