The dug-outs were secure from everything but a direct hit.
除非被直接击中，这些防空洞可以说是绝对安全的。
"A direct hit!" a voice affirms.
一个声音证实道：“直接命中！”
A direct hit would obliterate Earth, it's said.
直接撞击肯定会毁灭地球。
A local emergency co-ordinator told reporters that the plane made "a direct hit" on the house.
一名当地紧急协调员告诉记者，飞机“直接击中”了那栋房屋。
Many scientists believe the Earth suffered a direct hit from an asteroid or that a comet could be to blame for the extinction.
许多科学家认为，地球遭受小行星或彗星的直接撞击可能是恐龙灭绝的原因。
如果被直接命中呢？
I scored a direct hit with my first shot.
我第一枪便直接命中目标。
直接命中！
After a running battle the enemy was sunk by a direct hit at 1,000 yards.
在一场海上追击战后，敌舰在1,000码处被直接击沉。
It ripped off roofs and downed trees and power lines when it roared past Cuba on Monday night, but the island was spared a direct hit and there were no reported casualties.
周一晚上，飓风呼啸着掠过古巴，所到之处屋顶被掀翻，树木被推倒，电线被切断。所幸该岛国免遭飓风的正面袭击。目前还没有有关人员伤亡的报道。
It ripped off roofs and downed trees and power lines when it roared past Cuba on Monday night, but the island was spared a direct hit and there were no reported casualties.
周一晚上，飓风呼啸着掠过古巴，所到之处屋顶被掀翻，树木被推倒，电线被切断。所幸该岛国免遭飓风的正面袭击。目前还没有有关人员伤亡的报道。
应用推荐