All colour fades – especially under the impact of direct sunlight.
所有颜色都会褪色–尤其是在直射阳光的影响下。
All medicines should be stored away from moisture, direct sunlight, and heat.
所有药物应避免储存在潮湿、阳光直射或者高温的地方。
Tomatoes grow best in direct sunlight.
西红柿在阳光直射下长得最好。
Being exposed to direct sunlight too much can easily get you sunburnt.
经常在阳光下暴晒很容易让你晒伤。
Maybe they don't like direct sunlight.
也许它们不喜欢阳光直射。
They are similar to rainbows, but they are created by moonlight instead of direct sunlight.
它们类似于彩虹，但它们是由月光而不是太阳光直接照射产生的。
The small town of Rjukan in Norway is situated between several mountains and does not get direct sunlight from late September to mid-March—nearly six months out of the year.
挪威的留坎小镇位于几座山脉之间，每年九月底到次年三月中旬，一年中近6个月时间都没有阳光直射。
Do not store water containers in direct sunlight.
不要直接将储存水的容器放在太阳底下。
These plants must be sheltered from direct sunlight.
这种植物必须遮起来，免受阳光直射。
Under the direct sunlight young plants will shrivel up.
在阳光的直射下，小苗会枯萎的。
The team said the phosphorescent substance did not need to be exposed to direct sunlight.
科研小组表示，这种磷光性的物质不需要放在阳光下直射。
In a surprise, it appears that water molecules are present, even in the heat of direct sunlight.
惊奇的是，即便在直接阳光照射最为强烈的情况下，水分子看起来还是出现了。
The temperature under the shade tree can be up to 20 degrees cooler than standing in the direct sunlight.
树荫下的温度甚至会比太阳直射的温度低20度。
Keep direct sunlight from pouring through the Windows by pulling the shades down or closing the drapes.
把窗帘都关上，避免让光通过窗户直射进房间。
Make sure it`s as efficient as possible by keeping it out of direct sunlight and away from the oven or heater.
电冰箱要避免太阳直射，远离微波炉或火炉，尽量保证它的工作效率。
As seen here, some sapphires, when cut to a convex shape, exhibit a striking six-pointed star in direct sunlight.
正如我们所见，被切割成凸镜状蓝宝石会在阳光直射下呈现出一个六角星。
A dam or embankment is built to keep in the water, which freezes at night and remains frozen in the absence of direct sunlight.
现在已修筑了一道大坝或大堤用以蓄水，水在夜晚会结成冰，在没有阳光直射的情况下也会继续呈冰状。
To avoid false readings you want to place it out of direct sunlight and in a weatherproof location that provides enough ventilation.
为了避免错误的读数，一般要将其放置于直射阳光之外、不受天气影响且通风很好的一个地方。
Because sun breaks down its effectiveness over time, if you're going to be in direct sunlight for an extended period, reapply every hour or two.
因为阳光会逐渐减弱防晒霜的效果，如果你打算在直射的阳光下多待一段时间，每一两个小时重新涂一下防晒霜。
the resistive screen is hard to see in strong light - it's as good as resistive gets but it's only marginally useable when using in direct sunlight.
电阻屏在强光下看不清 。 在电阻屏里效果可能数它最好，但在阳光直射下还是很勉强。
Their advice: Place the fruit in a fruit bowl or in a paper bag with the top folded over. Keep the fruit at room temperature, out of direct sunlight.
他们建议：水果应放置在水果钵内或顶部可折叠的纸袋里，在室温条件下保存，避免阳光直接照射。
The machining center location should be away from the source, should avoid direct sunlight and heat radiation, avoid the influence of moisture and air.
加工中心的位置应远离振源、应避免阳光直接照射和热辐射的影响，避免潮湿和气流的影响。
Tip: Position a portrait subject near a large, bright window that does not receive direct sunlight. It makes for a no-cost softbox— no studio equipment necessary.
小提示：将人像主体安排在一扇不受阳光直射且大而亮的窗户边，窗户可以起到柔光箱的效果，不再需要影室专用设备。
There are things that you can do to delay the staling process, like keeping you coffee in an airtight container (even a ziplocked bag will work), and out of direct sunlight.
不过你也可以把你的咖啡放在密闭容器里（甚至那种能封住口的保鲜袋也行），要避免阳光直射。
The greediest home device along with the washing machine is the fridge.Make sure it's as efficient as possible by keeping it out of direct sunlight and away from the oven or heater.
和洗衣机一样位列“最贪婪”家电的就是电冰箱了。电冰箱要避免太阳直射，远离微波炉或火炉，尽量保证它的工作效率。
Tired people can be found in offices everywhere from the equator, where the sun shines down directly, to the Arctic Circle, where for half the year folks get much less direct sunlight.
从日照充足的赤道到半年都晒不到太阳的北极圈，劳累的办公室工作者随处可见。
Direct sunlight must be avoided as well.
也要避免阳光直射。
应用推荐