Objective 4.3: To improve disaster preparedness.
目标4.3:改善防灾准备。
The summit is expected to cover a range of regional issues. Among them will be enhanced cooperation in disaster preparedness and response.
高峰会的会谈范围预料将是一些地域性的问题,其中包括三国在防灾抗灾方面加强合作的问题。
We need to strengthen cooperation and learn from each other in disaster preparedness and reduction so as to minimize the threat of natural disasters to the lives and property of our people.
要加强防灾减灾领域合作,相互学习借鉴,降低自然灾害对人民生命财产的威胁。
Mock drills should include disaster preparedness scenarios.
模拟训练应当包括灾难应对方案的演习。
The records system should address disaster preparedness to ensure that risks are identified and mitigated.
档案系统应提出灾害因应措施,以确保风险能够被识别及减缓其害。
The United States and Canada are proof that tougher building codes, early warning systems, and disaster preparedness can save lives.
美国和加拿大就是很好的证明,更严格的建筑标准、预警系统和防灾准备可以挽救很多生命。
Equally important, technology can help us include the particular needs of persons with disabilities in disaster preparedness and response.
同样重要的是,技术可以帮助我们在备灾和抗灾的过程中照顾到残疾人的特殊需要。
Besides health and energy issues, the CSIS report also offers recommendations to Japan on disaster preparedness, its economy and civil society.
除了健康和能源问题外,“战略和国际研究中心”的这份报告还对日本有关灾害预防以及其经济和公民社会提出了一些建议。
So the emergency preplan for earthquake regularizes the procedures in earthquake resistance, disaster preparedness and relief, and allots specific emergency work to every functional department.
地震应急预案将“防、抗、救”作了规范,对每个职能部门的应急工作都作了部署。
It's called the Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project, which is quite a mouthful.
它被称为泛加勒比海灾难准备及预防计划,挺绕嘴的一个名字。
Asian Disaster Preparedness Center Program Manager Aslam Perwaiz says Japan was simply overwhelmed by natural forces.
亚洲备灾中心项目经理帕瓦茨说,日本只是被自然力量压倒了。
The Asian Disaster Preparedness Center says traditional crops like these can survive the fierce storms that often strike the islands.
亚洲灾难预备中心说像这样的传统作物可以在经常侵袭岛屿的恶劣暴风雨中生存。
By following some of the above mentioned Suggestions, you are now prepared for the unexpected in accordance with National Disaster Preparedness Month.
只要跟从以上的几点建议,当灾难发生时你将会做好充分的准备。
By following some of the above mentioned Suggestions, you are now prepared for the unexpected in accordance with National Disaster Preparedness Month.
只要跟从以上的几点建议,当灾难发生时你将会做好充分的准备。
应用推荐