It also has an automatic detergent dispenser.
它也有一台自动洗涤剂分配器。
Beer Hour dispenser will help you pour canned beer without spills.
啤酒倒酒器能让你避免倒罐装啤酒的时候把酒洒出来。
The galley is a modular unit that contains a water dispenser and an oven.
厨房是一个标准组件的单元，包括一个水分配器和一个烤箱。
Furthermore, we will gloss over the initial creation of the dispenser object.
另外，我们将忽略分发器对象的初步创建过程。
Richmond: Excuse me, but I seem to be having trouble with this cash dispenser.
里奇蒙：对不起，我在使用这台付现机时似乎遇到些麻烦。
We need to make some kind of change to the dispenser object so that an event will be fired.
我们需要对分发器对象进行某些更改，使它能够触发事件。
This article has covered a variety of techniques for implementing a sequence number dispenser.
本文讨论了用于实现序列号分发器的各种技术。
For now, we'll just assume that anyone can connect to the ObjectStore and update the dispenser object.
现在，我们仅假设所有人都能够连接到ObjectStore并更新分发器对象。
This example shows an internal method and assumes some other piece of code has identified the dispenser object.
这个例子显示了一个内部方法，并假设另一个代码段识别了分发器对象。
However, after several hours, the mice shifted to drinking almost exclusively from the sugar water dispenser.
不过，几个小时之后，小鼠就几乎只喝糖水了。
This may work fine in some scenarios, but generally it would be a lot of bother to do this just to access the dispenser data.
这对于某些场景非常适用，但如果仅为了访问分发器数据而这样做，显然是过于麻烦。
Configure the servlet with a RunAs role that has CE rights to update the dispenser objects. (See the Using a J2EE servlet sidebar.)
配置拥有RunAs角色的servlet，它具有更新分发器对象所需的CE权限(参见使用J2EE servlet侧栏)。
So as part of the one-time setup for all of this, define a new custom event and persist it in the ObjectStore holding the dispenser object.
作为实现该目的的一次性设置的一部分，我们定义一个新的定制事件，并将其持久化在保存分发器对象的ObjectStore中。
Known as "ACES," Raytheon's advanced countermeasures electronic system consists of a radar warning receiver, digital jammer and chaff-flare dispenser.
被称为“ACES”的雷声公司先进对抗电子系统包括一部雷达告警接收机、数字干扰机和箔条-闪光弹发射器。
At very high volumes, you might like to make things more scalable by having multiple dispenser objects with each one responsible for some range of values.
当访问率非常高时，您可能想要使用多个分发器对象，让它们分别负责响应一定范围的值。
First, there is a small period of time between the update of the dispenser object in the ObjectStore and the execution of the asynchronous event handler.
首先，在更新objectstore中的分发器对象和执行异步事件处理程序之间存在一段很短的时间。
For the examples that follow, we assume that the ObjectStore identity and specific location of the dispenser object are somehow configured for the application.
在下面的例子中，我们假设objectstore的身份和分发器对象的特定位置针对应用程序进行了某些配置。
The two popular techniques for locating the dispenser object are to use a predefined ID value or to store the object in a predefined path within the ObjectStore.
查找分发器对象的两种常见方法是使用预定义的ID值或将对象储存在ObjectStore 内部的预定义路径中。
An Italian inventor has combined faith and ingenuity to come up with a way to keep church traditions alive for the faithful without the fear of contracting — an electronic holy water dispenser.
为了既保证教堂传统的延续，同时又让人们免去感染甲型流感的担忧，意大利一位发明家发明了一种“自动圣水机”，实现了信仰和创造性的完美结合。
When using a P8-based dispenser object, the conceptual idea for getting a sequence number is the same: read the old value, update and store the new value, and return the new value to the caller.
在使用基于P8的分发器对象时，获取序列号的方法在本质上是一样的：读取旧值、更新并储存新值，然后将新值返回给调用方。
You could change the Dispenser class to save the updated counter value to a file, but that would lead to new problems because of the synchronization not being coordinated across process boundaries.
您可以更改dispenser类以将更新的计数器值保存到一个文件中，但这可能导致新的问题，因为没有在各个进程之间协调同步。
You could change the Dispenser class to save the updated counter value to a file, but that would lead to new problems because of the synchronization not being coordinated across process boundaries.
您可以更改dispenser类以将更新的计数器值保存到一个文件中，但这可能导致新的问题，因为没有在各个进程之间协调同步。
应用推荐