Pedro could have ensured a bigger margin of victory in the closing stages, but he allowed Arne Friedrich to dispossess him .
佩德罗本可以在最后阶段确保更大的胜利优势，但是他却被弗雷德里希阻挡。
Usurp the land and dispossess the swain;
侵占土地，把乡村少年赶出家门；
If you pay your rent, they can't dispossess you.
如果你付租金，他们就不能剥夺你的权利。
Inscribed in a human context, I can't dispossess myself of my will to act.
当我被铭记着人类的内文，我无法没收我行动的意志。
Rather, it is because of the wickedness of these nations that Jehovah is about to dispossess them from before you.
其实，耶和华将这些国民从你面前赶出去，是因他们的恶。
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
你们要夺那地，住在其中，因我把那地赐给你们为业。
Then the LORD will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations larger and stronger than you.
他必从你们面前赶出这一切国民，就是比你们更大更强的国民，你们也要得他们的地。
The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the LORD your God has not permitted you to do so.
因你所要赶出的那些国民都听信观兆的和占卜的，至于你，耶和华你的神从来不许你这样行。
You are now about to cross the Jordan to go in and dispossess nations greater and stronger than you, with large cities that have walls up to the sky.
你今日要过约旦河，进去赶出比你强大的国民，得着广大坚固，高得顶天的城邑。
The LORD your God will cut off before you the nations you are about to invade and dispossess. But when you have driven them out and settled in their land.
耶和华你神将你要去赶出的国民从你面前剪除，你得了他们的地居住。
As soon as one of the quartet received the ball a Real duo would attempt to dispossess the ball either legally or illegally. The tactics made Barca look laboured.
一旦这四个人中任何一个触到皮球，皇马球员就采取战术或者故意犯规施加阻拦。这种战术让巴萨队员很无奈。
Pedro could have ensured a bigger margin of victory in the closing stages but he allowed Arne Friedrich to dispossess him after bursting through in a two-on-one with substitute Torres.
在比赛临近结束时，佩德罗本有可能扩大比分，但是他却丧失二过一与托雷斯传接机会，被弗雷德里希阻挡（托雷斯当场捶胸顿足——译注）。
Pedro could have ensured a bigger margin of victory in the closing stages but he allowed Arne Friedrich to dispossess him after bursting through in a two-on-one with substitute Torres.
在比赛临近结束时，佩德罗本有可能扩大比分，但是他却丧失二过一与托雷斯传接机会，被弗雷德里希阻挡（托雷斯当场捶胸顿足——译注）。
应用推荐