The tax cut issue has caused dissension among administration officials.
减税议题在政府官员内部引发了争辩。
The rebels will be weakened still more if such internal dissension spreads.
如果这种内讧继续蔓延，反对派的势力将被进一步削弱。
A greedy man stirs up dissension, but he who trusts in the Lord will prosper.
心中贪婪的，挑起争端；倚靠耶和华的，必得丰裕。
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
说了这话，法利赛人和撒都该人，就争论起来，会众分为两党。
Because of these remarkable differences, there are always dissension in classifying status and origin of Yellow-throated Marten .
正因为这种显著的差异导致黄喉貂的分类地位及起源问题一直存在争议。
The group dissolved in dissension.
那个团体因内部不和而解散。
His words caused a great deal of dissension.
他的话引起了许多争论。
It undermines cohesion and creates dissension.
这件事会破坏团结，制造纠纷。
The group dissolved in dissension within a few years.
不到几年，那团体因为内部不和而解散。
Father's will caused much dissension among his children.
父亲的遗嘱引起了子女之间的纷争。
The club broke up because of dissension among its members.
这俱乐部由于成员之间有争论而解散了。
Hatred stirs up dissension, but love covers over all wrongs. (Proverbs10:12).
恨能挑起纷争，爱能遮掩一切过失。(箴言10：12)。
Even Jordan's party; the quartet from east egg, were rent asunder by dissension.
连乔丹的那一伙，从东卵来的那四位，也由于意见不和而四分五裂了。
The controversial essential about the origin of law is only a semantics dissension.
法起源问题的论争实质只是语义学上的分歧。
While you preach peace, you make it the business of your life to stir up dissension.
你一边宣传和平，一边又干着煽动纷争的营生。
And thus you must train yourselves, being assembled in harmony and without dissension.
因此，你们必须于我教法中谨守戒律，和谐相处，勿生诤讼。
U. S. executive tells his staff he's going to treat them fairly-and creates dissension.
一个美国经理告诉他的员工自己将公平对待他们，而这却导致了冲突。
A U. S. executive tells his staff he's going to treat them fairly-and creates dissension.
一个美国经理告诉他的员工自己将公平对待他们，而这却导致了冲突。
A hot-tempered man stirs up dissension, but a patient man calms a quarrel. (Proverbs15:18).
脾气暴烈的人常引起纷争；不轻易动怒的可平息争执。(箴言15：18)。
Objective To improve the nursing service quality and reduce the risk of nurse-patient dissension.
目的：提高护理服务质量，减少急诊护患纠纷的发生。
These little rows were really precipitated by an atmosphere which was surcharged with dissension.
这些小吵小闹其实是由充满不和的气氛造成的。
The function of folk custom to intercede the folk dissension is discussed and the mechanism of this function is also discussed.
本文以个案为角度，探讨了在民间纠纷调解中民间习惯的作用以及这种作用的发生机制。
If we enter a room where several people are angry and upset, we can feel that dissension even if nobody is saying anything right then.
当我们走进一个房间时，看到人们十分的愤怒与沮丧，尽管当时没有人出声，我们仍可以感受到那种不和的气氛。
The purpose of this paper is to reduce the dissension between the contractor and the Owner, and raise the level of project management.
本文的目的在于减少承发包双方合同价款纠纷，提高工程管理水平。
In the cases of medical dissension, medical institutions are always as civil lawsuit defendants and are seldom as civil lawsuit accusers.
在医疗纠纷案件中，医疗机构多是作为民事诉讼被告走上法庭，而极少有医疗机构作为民事诉讼原告引发诉讼程序的情形。
Objective To understand the causes of nursing related dissension events occurring in the Department of Cardiology and explore ways in its prevention.
目的分析心内科护理中纠纷产生的原因，探讨相应防范对策。
Thus it is necessary to broaden the plaintiff's qualification to satisfy the new citizens' environmental right and the increased environmental dissension.
近来公民环境权的提出也要求放宽对环境民事诉讼原告资格的限制，以满足日益增多的环境民事纠纷处理的需要。
For particular civil dissension, it can not be put forward for civil lawsuit without the intercession of the qualified people's intercession organizations.
特定民事纠纷非经适格的人民调解组织的调解，不得提起民事诉讼。
The reasons of the medical dissension and litigation in neurosurgery were analyzed, including the social factor, the economic factor and the iatrogenic factor.
作者分析了神经外科领域发生医疗纠纷的社会原因、经济原因和医源性因素。
The reasons of the medical dissension and litigation in neurosurgery were analyzed, including the social factor, the economic factor and the iatrogenic factor.
作者分析了神经外科领域发生医疗纠纷的社会原因、经济原因和医源性因素。
应用推荐