But the crucial thing about this first view that we want to talk about is that the mind is thought of as something separate from, and distinct from, the body.
但是这个关于我们想要讨论的第一个观点的决定性的东西是思维被考虑为是从某种从身体中分离出来的，并且截然不同的东西。
After the previous test, Process a and Process Z diverge, each taking a separate code path, as if both came to a fork in the road and each took a distinct branch.
在上次测试之后，进程a和进程z会出现差异，每个进程会采用单独的代码路径，就像路上出现岔道，每一个都会走上不同的分枝。
The bacterium that causes tuberculosis (TB) is so genetically distinct in different parts of the world that tackling the disease could require separate vaccines for each region, say researchers.
科学家说，导致结核病的细菌在世界不同地方的遗传结构是如此不同，因此防控结核病可能需要为不同地区研制不同的疫苗。
Enterprise application development typically involves large project teams with separate groups owning distinct responsibilities.
企业应用程序开发会涉及具有单独的小组，拥有清楚的职责的大型项目团队。
It is the ability to separate two closely-spaced stars into two distinct images measured in seconds of arc.
也就是能够分开两个距离很近的两颗星的能力，单位是角秒1(seconds of arc)。
UML profiles are used in two distinct and separate ways.
UMLprofile有两种截然不同的用法。
If they were not distinct God would not, even God would not be able to create them as separate.
如果它们不是截然不同的话，上帝就不能区分了，上帝甚至不能将它们分别加以创造。
This step is encouraged in MDA Toolkit transformations with a separate and distinct verification step.
在MDA工具包的转换中，该步骤应与一个单独的且独特的验证步骤同时进行。
Associating requirements with artifacts and the elements within an artifact is an operation that is separate and distinct from creating links.
将需求与工件和工件内的元素联系起来的操作，不同于并分隔于创建链接的操作。
They are both evolved bodies - objects that have heated up and started to separate into distinct layers.
它们都是“进化的星体”——即它们都曾有过炽热的核心并且它们都有分层的地层。
These two things should be thought of as somewhat separate and distinct.
这两件事应当明确地分开对待。
Position yourself as separate and distinct from your business by setting goals for success both in your personal life and in your business.
通过对你事业和生活上树立不同的目标，分开定位你自己。
For one, there have been four separate and distinct organizations since 1998 when the group was launched.
举例来说，自1998年团队刚创立的时候，有四个分开和不同的机构。
In the same way, intelligence, the senses and sense perceptions have no existence separate from the supreme reality, although that Absolute Truth remains totally distinct from them.
同样的道理，智力，感官和感觉与至高无上的实在相关连，尽管绝对真理和它们完全截然不同。
Like Vader, Fett signed early black and white photos (as "Boba") and posted "WANTED" flyers to publicize his role as a bounty hunter, separate and distinct from a soldier of the Empire.
和维达一样，费特在早期的黑白照片上签名(以“波巴”的名义)，张贴“悬赏”传单，以宣传自己的角色是一个赏金猎人，把自己和帝国士兵区分开，表示自己和他们截然不同。
A local variable can have the same name as a global variable, but it is entirely distinct and separate.
局部变量可以与全局变量具有相同的名称，但它们是完全不同且相互分离的。
Separate your work life and personal life into two distinct buckets-not to compartmentalize them, just for counterbalancing.
将你的工作时段与个人生活分到两个不同的秤盘中——不是要它们彻底分离，而是要平衡互补。
At least three geographically separate variants are differentiated and there is the distinct possibility that the species will eventually be divided into several subspecies.
因在地理上的分隔，牠们最少有三种变异，由于这三种变异有著明显不同，牠们最终可能被分为不同亚种。
There was a pause. Now a weird flash turned night into day and showed every little grassblade, separate and distinct, that grew about their feet.
一阵短暂的间隙过后，又是一道悚目惊心的闪光，把黑夜照得亮如白昼，他们脚下的小草也历历可辨；
Instead of falling into distinct types clearly separate from one another, human characteristics flow endlessly together.
人类特征不是分为明显相互区别的截然不同的类别，而是无穷尽地融合在一起。
Instead of falling into distinct types clearly separate from one another, human characteristics flow endlessly together.
人类特征不是分为明显相互区别的截然不同的类别，而是无穷尽地融合在一起。
应用推荐