The law was divinely ordained.
此法律为神授。
The nightingales divinely sing;
在他们的山谷神圣地歌唱；
Your consciousness is divinely creative.
你的意识是具有神圣创造性的。
You are all being Divinely guided within each moment.
你们每时每刻都被神圣指引着。
She not only sings like an angel, but also dances divinely.
她不但唱歌唱得像天使一样，而且跳舞也跟天仙一般。
However, the fact is that the time has come for divinely decreed change.
遗憾的是，事实表面时机已经成熟，这是命中注定的改变。
SCARLETT: Oh, you do talk scandalous. You do waltz divinely, Captain Butler.
斯佳丽：你说话真令人讨厌。你的华尔兹跳得真不错，巴特勒船长。
You wish to be like us, and that indeed is your destiny as divinely decreed.
您希望我们一样的，这确实是你作为神颁布的命运。
It does not offer itself as a substitute of that divinely ordained institution.
它不提供本身作为一个以该神祝圣的机构。
For those of you on the hunt for romance: this could be divinely wonderful thing.
那些想找浪漫的，这个月可能特别美妙。
So divinely is the world organized that every one of us, in our place and time, is in balance with everything else.
这世界构架得如此神奇，其中的每个成员在此时此地都与别的成员构成奇妙的平衡。
Other inalienable divinely granted rights included food, shelter, clothing, and fair compensation for work well done.
其他不可剥夺的神圣权利授予包括食品，住所，衣服，和公正的赔偿所做的出色工作。
Freedom - the freedom to grow and expand in the ways that are divinely perfect for you is an essential need for the soul.
自由- - -自由地成长和扩张，在对你来说神圣完美的方式中是灵魂的重要需求。
Milton's alluding to what he took to be the divinely inspired prophesy of Saint John the divine that ends the New Testament.
弥尔顿的暗示是从，圣约翰的布道中启发的，他是那位完结了《新约》的神学家。
For unitarian universalists and other liberal movements it is regarded as a sacred text but not as a divinely revealed work.
对于一神论的普救主义者，还有其他的自由运动，都把它看作是一个秘密文本，但并不是神启的作品。
The winged sun-disc has shone its grace down upon divinely gifted kings, and it has spread its wings as protector of the glory of Iran.
有翼的太阳圆盘已经在神恩典的国王上面闪耀着它的恩典，它已经作为伊朗荣耀的保护者而展开了双翅。
Broadly considered, prayer may be described as a means of grace since it is a divinely instituted element of worship through which God has promised to operate.
广义而言，祷告可以被描述为恩典的管道，因为它是神所设立的敬拜的元素，是神所应许要运行的。
The Leo woman may require a lot of patience to deal with the Taurus man but she will be rewarded with a successful and divinely romantic and trustworthy partner.
狮子座女需要很大的耐心与金牛座男相处，而同时她也得到了恩赐：有这样一个成功、忠诚、浪漫且可靠地金牛男与之相伴。
The Leo woman may require a lot of patience to deal with the Taurus man but she will be rewarded with a successful and divinely romantic and trustworthy partner.
狮子座女需要很大的耐心与金牛座男相处，而同时她也得到了恩赐：有这样一个成功、忠诚、浪漫且可靠地金牛男与之相伴。
应用推荐