Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
"Let it be your duty henceforth to walk with your lanthorn up and down this street all night and every night, "--and he looked at Cethru: "Do you understand, old man, what it is you have to do?"
“从今往后，你的职责就是每天晚上整夜提着灯笼在这条大街上来回走，”——他看着赛瑟罗：“懂吗，老头儿，知道你必须要干什么吗？”
"Do you see that elderly man coming toward us?" the father asked, pointing down the road.
“看见那边有个人正向我们走来吗？就是那个年纪有些大的人？”父亲指着路的前方说。
Man: there's the stream. Don't fall down again today. If you do, you will be sorry.
人：那里有条小溪。今天别再跌倒了。如果你跌倒，你会后悔的。
This will allow students to love vanity, love of boasting, not down-to man, to learn, to do things.
这会使学生爱虚荣、爱吹擂，不能踏踏实实地为人、学习、做事。
Oh, man. I feel awful. I think I'm coming down with that flu everybody's been laid up with. do you have it, too?
噢，小伙子，我感觉糟透了，我想我得了很多人都在感染的流感了，你有被感染吗？
Then they are transferred to the city every morning by bus to the downtown park, when a young man to their seat, they do not want to sit down and let the other party standing.
这时他们调到了城里，每天早上乘公共汽车去市中心的公园，当一个青年人给他们让座时，他们都不愿坐下而让对方站着。
A young man down on his luck might do anything to get money.
年轻人在走霉运的时候可能会不顾一切去搞钱。
A man would do well to carry a pencil in his pocket and write down the thoughts of the moment.
我们都应该带一只笔在身上，随时记录下我们为之一动的灵感，这些灵感是宝贵的，因为他们不会在进入你的脑海。
The man was seized with terror but soon he calmed down and said, "I'm afraid I certainly do mind, if it's all the same to you."
那个人被捉住了，面带恐惧，但很快就冷静下来说：恐怕我必然介意，如果是你的话？
Ye Kemi quote off Adams cautioned the people: "Do not lament their lack of what could have something to lay down their own hands who is a truly wise man."
耶克·米帖脱斯告戒人们：“不要感叹自己缺少什么，能够放下自己手里拥有的东西的人，才是一个真正有智慧的人。”
And Lawyer Yang always holds the tenets of life: Be a man down-to-earth, and do work cautiously and conscientiously.
杨律师以实实在在的做人、兢兢业业的做业务作为自己的人格信条。
One came by, pulled by a fat man with a big, round belly. He was middle-aged, with a dark face. He put the rickshaw shafts down and asked me: "Where do you want to go?"
有一辆洋车跑过来，车夫是一个膀大腰圆、脸面很黑的中年人，他放下车把，问我：“你要上哪儿呀？”
One came by, pulled by a fat man with a big, round belly. He was middle-aged, with a dark face. He put the rickshaw shafts down and asked me: "Where do you want to go?"
有一辆洋车跑过来，车夫是一个膀大腰圆、脸面很黑的中年人，他放下车把，问我：“你要上哪儿呀？”
应用推荐