The convention does not apply to us.
该协定对我们不适用。
The theory does not apply universally.
这个理论并非放之四海而皆准。
Changing fashion, of course, does not apply just to dress.
当然,时尚的改变并不仅仅适用于服装。
This does not apply to everyone, so it is essential to establish your own rhythm.
这并不适用于每个人,所以找到自己的节奏很重要。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you're wrong.
如果你认为这并不适用于你,那么这里有一个简单的测试来证明你是错误的。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you are wrong.
如果你认为这并不适用于你,那么这里有一个能够证明你的错误的简单测试。
Well, frankly, it does not apply here.
坦白来说,在这里它并不适用。
Western business logic does not apply.
西方生意经在中国不灵。
Guideline (C) does not apply to this example.
原则(C)对于这个例子不适用。
Copyright does not apply to names or short phrases.
版权是不保护姓名或者短语的。
The trouble is, it does not apply to the universe as a whole.
但问题是,当我们将宇宙作为一个整体来考察的时候,它(似乎)就不成立了。
But the rule of the most specific profile does not apply in this case.
但是,大多数特定配置文件的规则在这种情况下都不适用。
The third dashed item of the test specification does not apply (Germany).
试验规范中第三个破折号表示的项目不适用(德国)。
You seem to imply that whatever this statement does not apply is not real.
你似乎在暗示,只要这项声明不适用地方,是不真实存在的。
The myth of open markets already does not apply to critical natural resources.
公开市场的神话已经不再适用于关键性自然资源了。
This provision is only for individual Keys and does not apply to multi-system Keys.
这个规定只是对于个人密匙而不是针对多系统密匙。
Pavel Nedved was able to start, as his five-match ban does not apply to this tournament.
内德韦德开球,他的五场比赛的禁赛跟这场比赛没有关系。
Rule 22-2, which deals specifically with one ball interfering with another, does not apply.
虽然规则22-2是具体针对一个球被另一球妨碍的,但在这里不适用。
Otherwise, Rule 20-6 does not apply and the player must continue play with the dropped ball.
否则,规则20-6不适用,球员必须继续用所抛的球来比赛。
The RS secondary server continues to receive logical logs from the primary but does not apply them.
RS次要服务器继续从主要服务器接收逻辑日志,但不会应用它们。
Fortunately, the whole discussion of overflows does not apply to the hash index that I implemented.
幸运的是,针对溢出的全部讨论不会出现在我所实现的hash索引。
When we come to the question of the origin of the universe, you know this statement does not apply.
当我们提到宇宙的起源问题,你知道这语句不适用。
NONE: This transport guarantee level does not apply SSL, and lets the data transport happen as usual.
NONE:这一级别的传输保证不使用SSL,允许数据照常传输。
However, this algorithm does not apply for circular orbit cone-beam scan with line-focus X-ray source.
但是,这种算法不能满足线X射线源圆轨道锥束扫描的情况。
Oddly, the same does not apply when markets are falling: then, journalists’ language becomes less homogenous.
奇怪的是,当市场下跌时,情况并非如此:那时,记者的措辞就不那么一致了。
The lesson is market discipline does not apply either if a nation is too big to fail or saves too much to care.
教训是,总有人因为各种理由不遵守市场原则,要么是因为国家太大容不得失败,要么是储蓄太多可以不必在意。
Shooting Angle with the main emphasis. It should be noted, does not apply extreme Angle of depression or elevation.
用拍摄角度来着重强调主体。但须注意,不应用极度的俯角或仰角。
The key is to write a test that will fail if the aspect misbehaves or does not apply to the join points you intend it to.
关键是编写一个当方面行为错误或者没有应用到希望它应用的联结点处时会失败的测试。
This configuration and setup does not apply to all situations, but the concepts and the steps are the same for most cases.
这个配置和设置不一定应用于所有情形,但这些概念和步骤对于所有案例都是相同的。
This configuration and setup does not apply to all situations, but the concepts and the steps are the same for most cases.
这个配置和设置不一定应用于所有情形,但这些概念和步骤对于所有案例都是相同的。
应用推荐