This was in the jargon being used ahead of today's meeting, a "dovish hike" - a rise accompanied by hints it need not be followed by another.
在今天的会议之前使用的术语是一次“温和的上调”——暗示之后无需再跟随另一次上调。
The risk of a dovish move has just started to get into EUR prices.
温和行动风险才刚刚开始影响欧元价格。
Also weighing on the greenback is the continued dovish stance of the Fed.
同样打压美元的是美联储依然保持的温和立场。
The kiwi dollar is fairly flat after dovish comments from the RBNZ last night.
纽元在新西兰联储昨晚偏软评论后基本持平。
The last rate rise was "dovish" — achieving the same effect again will be far harder.
上次加息是“温和”的——现在要再次取得同样的效果，会困难得多。
The Sterling was weaker as the dovish inflation report opened the door for further BoE QE trading down to 1.5100 against the Usd.
温和的通货膨胀报告开启了英国央行采取量化宽松政策的大门，英镑兑美元走弱，下跌至1.5100。
The Reserve Bank of New Zealand kept rates on hold as expected at 3.00% and issued a dovish statement as well as downward revisions to growth forecasts.
新西兰联储如预期维持利率在3.00%，并发表偏软声明且下调经济增长预期值。
Some dovish statements by the RBA highlighting global economic uncertainty and a slowdown in domestic inflation are leading markets to forecast a cut of 25bps to 4.5%.
澳洲联储发表的一些偏软言论强调了全球经济变数以及国内通胀压力减弱，这些言论引导投资者预期澳洲联储降息25个基点，至4.5%。
The Fed's Dudley was dovish as usual and noted that the economy has lost some momentum in the past couple months and said it is important not to overreact to rising inflation.
杜德利一如往常温和，声称经济在过去几个月里已丧失一些动能，并表示，重要的是不要对上升的通胀反应过激。
Dollar has been bearish for a while as the Fed turns dovish as they continue to express disappointment in improvements in the labor market although they raised the growth estimates.
由于美联储态度转向温和，尽管上调了增长预估值，但仍对劳动力市场的好转感到失望，这使得美元暂时看跌。
Dollar has been bearish for a while as the Fed turns dovish as they continue to express disappointment in improvements in the labor market although they raised the growth estimates.
由于美联储态度转向温和，尽管上调了增长预估值，但仍对劳动力市场的好转感到失望，这使得美元暂时看跌。
应用推荐