Translators' and interpreters' relative immunity to the nation's economic down turn also highlights the growing demand for multilingual speakers in an increasingly globalized economy, experts said.
专家说，在越来越全球化的经济环境中，笔译和口译对国家经济衰退的免疫力使得对能说多种语言的人的需求激增。
The current economy is in the down turn & you need this job very much to support your family.
现在的经济不景气，因此你很需要这个工作来养家。
The high estimate is based on past trends with only short term adjustment in response to the current economic down turn.
高增长预测是按过往经济增长的趋势，并因应现时的经济衰退情况经进行短期调整后而作出的评估。
Stand up, sit down, turn around.
站起来，坐下去，转个圈。
They run, jump, fall down, turn somersaults, and roll over. They ride donkeys backwards.
他们跑，跳，摔倒，翻跟斗和侧翻。他们倒着骑驴。
Whenever you feel down, turn on to habits or activities that ease anxiety or take your mind off things for a while.
每当你感觉不爽，就借助于缓解焦虑的习惯或活动，或暂时忘却那些烦心事。
If the plow can grasp taxiing and plow braking, we can try to learn from down-turn.
如果已能掌握犁式滑行及犁式制动，就可以试着学习犁式转弯。
They do ail kinds of silly things to make the audience laugh. They run, jump, fall down, turn somersaults, and roil over.
他们扮各种傻事来逗观众乐：跑呀，跳呀，摔倒呀，翻跟头，打翻滚。
They do ail kinds of silly things to make the audience laugh. They run, jump, fall down, turn somersaults, and roil over.
他们扮各种傻事来逗观众乐：跑呀，跳呀，摔倒呀，翻跟头，打翻滚。
应用推荐