The train is just drawing into the station.
（火车、公共汽车、船只等）进（站），到（站），抵达，驶进；停下来。
The train is just drawing into the station; if we hurry, we can catch it.
火车 进站了，要是走快点的话，我们会赶上的。
Part six: the method and channel of drawing into the proportional principle.
第六部分：引入比例原则的方式与途径。
Part four: the analysis to the necessity of drawing into the proportional principle.
第四部分：我国引入比例原则的必要性分析。
This paper starts with the sample theory of EEPROM, and drawing into a new concept of the EEPROM reliability.
本文从EEPROM的简单的理论入手，引入了EEPROM器件的可靠性的概念。
I picked some kind of online abacus picture, drawing into a tattoo design style, the whole works with a three and a half hours.
我在网上挑选了一些实物的算盘照片，绘画成刺青的图案风格，整个作品用时三个半小时。
This program can make designing calculation, selecting components and drawing into one and shorten its designing period, lighten work strength.
该程序实现了设计计算、部件选型和绘制图纸的一体化，并可缩短设计周期，减轻工作强度。
Urban planning and design of control is the city planning and urban design results into practice stage, is planning is the process of drawing into reality.
城市规划设计控制是城市规划以及城市设计成果付诸实施的阶段，是规划有图面变为现实的过程。
After drawing into competitive system and establishing electric power market, power system loss analysis and calculation has been paid much attention to all through.
在引入竞争机制、建立电力市场之后，电力系统网损分析计算成为倍受关注焦点。
Parametric design combined with mechanical engineering practice, the issue that transforms a draft drawing into a parametric drawing program is put forward and researched deeply.
结合参数化设计和机械工程的实际，提出并深入研究了从静态草图到参数化绘图程序的自动转换问题。
One of the interesting things we've been drawing into recently is how just the sheer amount of time you spend socializing in a given day has a strong influence on your overall wellbeing.
在我们期间也发生一件非常有趣的事情：某一天你在交往过程中花费了大量的时间，这将会对你整体的健康程度产生多大的影响？
Look at this rough drawing of one of them, one Chromosome about to divide into two.
看一下其中一条的草图，一条将要分裂成两条的染色体。
Two servants came in rich livery and carried the Fir Tree into a large and splendid drawing-room.
两个穿得很讲究的仆人走来了，把这枞树抬到一间漂亮的大客厅里去。
There you were, gazing at one and the same moment into the drawing-room, dining room, the kitchen, and two bedrooms.
你就在那里，同时凝视着客厅、餐厅、厨房和两间卧室。
There is so much refinement involved in drawing, and I think we sometimes forget how much time goes into these pieces of art.
当绘画中包含着非常精巧的技艺，人们欣赏画作时，有时候都已经忘了这其中要付出的时间代价。
Don't let your house turn into a junkyard by preserving every drawing that your child made or keeping every single thing that your family members gave you.
别让你的房子变的跟垃圾场似的，保存着孩子画的每一幅画或者是留着家人送的每样东西。
Drawing depicts how the heat expands into the surrounding needles to form a thermal sphere.
此图描绘的是针周围的热如何扩展到周围，形成一个热球？
For instance, a certain kind of basic neural network, the perceptron, is biased to learning only linear functions (functions with inputs that can be separated into classifications by drawing a line).
例如，某些基本的神经网络，它们的感知器只倾向于学习线形函数(通过划一条线可以把函数输入解析到分类系统中)。
The window server provides a region of Shared memory to clients for drawing and then composites this into the frame buffer (on the GPU).
窗口服务器为客户提供了一块共用内存区域用来绘图，然后(用gpu)将其混合为帧缓冲。
Thanks to Vermeer's extraordinary capacity to use light reflection, the young girl seems alive and drawing us into the picture, interrogating us with her eyes, outlining the immediacy of her presence.
感谢维米尔，他在光影运用上的非凡才华，让这位少女似乎活了起来，还把我们也拉进画面中，透过她质询的双眼，描绘出她纯朴自然的姿态。
AS this week's jamboree demonstrates, ASEAN countries have devoted time and effort to drawing other countries into the region, rather than pooling their own sovereignty.
正如本周聚会所展示的那样，东盟国家投入很多时间和精力来吸纳其他国家加入峰会，而不是固步自封。
This airflow pushes waste toward the bottom of the toilet, drawing it into a bag, holding solid waste, but letting the air through.
这样一来，排泄物会被气流抽到马桶底部的一个袋中，固体部分被收集起来，空气则被过滤掉。
This book, drawing on Icelanders' astonishingly detailed diaries and letters in past centuries, gives the outsider a rare glimpse into the past lives of an extraordinary people.
这本书通过借鉴冰岛人过去几个世纪惊人详细的日记和信件，使外来者对非凡冰岛人过去生活得以一瞥。
The game sees you guiding planes and helicopters into land by drawing paths for them across the screen, with panic levels rising as the volume of aircraft on screen increases.
通过在屏幕上画出路径，你可以引导飞机和直升机降落。随着关卡的推进，屏幕上飞行器的数量会越来越多。
West African countries have a history of drawing their neighbours into their civil wars and many now fear the Ivorian rot will spread with the refugees streaming out of the country.
西非国家有把它们的邻国卷入内战的历史，还有很多国家现在惧怕象牙海岸的腐朽会通过流民涌出国界而蔓延开来。
Then she marched into Johnsy's room with her drawing board, whistling a merry tune.
随后她携着画板大步走进约翰西的房间，口里吹着轻快的口哨。
As they passed through the hall, Lady Catherine opened the doors into the dining-parlour and drawing-room, and pronouncing them, after a short survey, to be decent looking rooms, walked on.
两人走过穿堂，咖苔琳夫人打开了那扇通到饭厅和客厅的门，稍稍打量了一下，说是这屋子还算过得去，然后继续向前走。
His cautious wife tugged on his arm. "You can't get into these discussions," she said, drawing him back inside.
他妻子谨慎地拉了拉他的胳膊，“我们不要管这些事。”她说，并把他往屋子里拉。
His cautious wife tugged on his arm. "You can't get into these discussions," she said, drawing him back inside.
他妻子谨慎地拉了拉他的胳膊，“我们不要管这些事。”她说，并把他往屋子里拉。
应用推荐