Her parents worried about her health and advised her to drop out of school, but Xu's answer was no.
她的父母担心她的健康,建议她退学,但她的回答是否定的。
Many students drop out of online courses because of the lack of teaching support.
许多学生因为缺乏教学支持而退出了在线课程。
Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.
研究显示父母离异的孩子更有可能在中学辍学。
Morse was yet another name that appeared before walrus and seems to have spread to other languages only to drop out of use in English.
莫尔斯是海象出现之前的另一个名字,且似乎已经传播到其他语言,唯独在英语中却不再使用。
We should make every effort to prevent violence happening at school, for more and more students would drop out of school if their personal safety couldn't be guaranteed.
我们应该尽力防止校园暴力事件的发生,因为如果不能保证学生的人身安全,会有越来越多的学生辍学。
He felt something drop out of his pocket.
他觉得有什么东西掉出了他的口袋。
Few people who drop out of high school will be rich.
高中就辍学的人很少变为富有的。
You cannot drop out of school and just drop into a good job.
不完成学业就得不到一份称心的工作。
Teenagers who drop out of high school have trouble finding jobs.
中学辍学的青少年难找工作。
Boys, meanwhile, are more likely to drop out of high school than girls.
同时,男孩们比女孩们更容易在高中失学。
The out-of-wedlock birth rate among women who drop out of high school is 15%.
高中辍学的妇女中非婚生子女出生率为15%。
At this point we set the failed flag, which causes us to drop out of the loop.
此时,我们将设置failed标志,该标志将导致退出循环。
It no longer exports oil and will officially drop out of the cartel at the year's end.
该国已经不再出口石油,并将于年底正式退出欧佩克。
70% of poor teenagers will drop out of school if education allowance is scrapped, says study.
研究表明:如果废除教育津贴,70%的贫困青年将会退学。
People often quit jobs, take new jobs, or drop out of the labor force to retrain themselves.
人们常常辞职,接受新工作,或者退出劳动力大军以接受再培训。
Just when I thought the bottom was going to drop out of my college career, an angel appeared.
正当我的大学学业快进行不下去时,天使出现了。
Typically, those who have been unemployed the longest are the most likely to drop out of the job hunt.
一般来说,那些已经很久出于失业状态的人最有可能退出找工作的群体。
The world's fastest marathon runner, for one, has threatened to drop out of that race because of pollution.
由于污染问题,世界上跑得最快的马拉松运动员已经提出可能会退出这次比赛。
Even if I drop out of the Top 10, I know that I have made the Top 10 and I have that achievement for life.
即使我下滑出前十,我知道我曾经来到世界前十,我一生的成就。
The irony is that in order to become less competitive (and a lot happier), you need to drop out of the race.
讽刺的是,为了变得不那么求胜心切(同时更快乐),你需要放弃竞争。
Some House Republicans have even suggested that the state should drop out of the federal Medicaid programme.
一些共和党议员甚至提议停止联邦医疗救助计划。
As I've said before, nobody should drop out of college unless they believe they face the chance of a lifetime.
正如我以前所说的,任何人都不应该中途退学除非他们认为他们正面临一个千载难逢的机会。
Retail stocks had the only drop out of 19 industry groups in the Stoxx 600 as the snow disrupted holiday shopping.
欧洲普降大雪影响假日购物,零售板块创下斯托克600指数19个行业板块的最大跌幅。
Apple boss Steve Jobs has decided to drop out of the company's biggest show, prompting questions about his health.
苹果公司的老板SteveJobs决定缺席公司的年度大会,引起了人们对他健康问题的关注。
As I've said before, nobody should drop out of college unless they believe they face the opportunity of a lifetime.
以前我也说过,谁也不应该辍学,除非他坚信自己正面临着一个一生仅有一次的机会。
The knowledge that they would not have to drop out of, say, law school to have a baby made law school more attractive.
比方说,女性们要是知道她们没有必要为了生小孩而从法律学院辍学,那法学院对她们就更有吸引力了。
"She looked at me with the saddest eyes and said, 'I had to drop out of school,'" Robinson said in a telephone interview.
罗宾森在电话采访中说:“她用无比悲伤的眼神看着我,说,‘我被迫辍学了。’”
The young candidate was victimized by the vicious mud-slinging tactics of his opponent and had to drop out of the running.
这位年轻的候选人受其对手恶意诽谤的手段的伤害,不得不退出竞选。
应用推荐