His parents want him to dropout of school.
他父母想让他退学。
Experts say it's wrong to assume that if a school has an 80 percent graduation rate, its dropout rate is 20 percent - precisely because there's no single definition of what a dropout is.
专家们说，不能简单地假设，如果一个学校有80%的毕业率，那么，它的辍学率就是20%。这是因为没有一个统一的“辍学是什么”的定义。
At 19, he was a high school dropout with dreams of writing science fiction.
19岁的时候，他是一个有着科幻小说作家梦的高中辍学生。
It's not in the interest of schools to have an honest, accurate account of dropouts — not just because a high dropout rate makes a school look bad, but also because there's serious money at stake.
诚实准确的辍学统计， 其实并不符合学校的利益；因为高辍学率，不仅使得学校看上去很恶劣，而且还因为它与经费拨款挂钩。
We have one of the highest high school dropout rates of any industrialized nation. And half of the students who begin college never finish.
在所有工业化国家里，美国的高中辍学率最高，有一半大学生未能完成学业。
A professional degree will result in an average annual income of about twice that of college graduates (or six times the income of a high school dropout).
大学以上的学历会导致比大学毕业的年平均收入增加一倍(或是高中辍学人的六倍)。
A high school dropout and part-time rally racer, he has become something of a self-made media personality who writes books, produces music and is now the editor of a new magazine.
高中退学，兼职拉力赛赛车手的韩寒，通过写书，出音乐，如今还是一份新杂志的主编，已然成为了媒体宠儿，成就了某种“韩寒制造”。
A founding father, the inventor of bifocals and the lightning rod and elementary-school dropout-it sounds crazy, but this is an accurate description of Franklin.
富兰克林是美国的国父，远近双对焦眼镜和避雷针的发明者，小学辍学生——虽然听起来有些不可思议，但这正是富兰克林的准确生平介绍。
Jennifer's parents have voiced disapproval of her relationship with a high school dropout.
珍妮弗的双亲声明不赞同她和高中辍学生的恋情。
A professional DE GREe will result in an average annual income of about twice that of college graduates (or six times the income of a high school dropout).
大学以上的学历会导致比大学毕业的年平均收入增加一倍(或是高中辍学人的六倍)。
We have one of the highest high school dropout rates of any industrialized nation.
工业化国家中我们的高中辍学率是最高的。
There are more studies on problem of the dropout in rural middle school. However, little effort has been made to the research on the dropout of migrant children in their urban middle school phase.
国内对农村初中辍学问题的研究较多，而对城市初中阶段的流动儿童的辍学问题却没有做专题研究。
Conditions of compulsory education have improved considerably, and the dropout rate of school-age children has decreased to 6.5 percent.
义务教育办学条件明显改善，适龄儿童辍学率下降到6.5% 收藏。
Therefore, this study will bring the problem of migrant children dropout into surface, thus causing people's wide attention to problem of migrant children dropout in their urban middle school phase.
本研究将使流动儿童辍学问题浮出水面，引起人们对初中阶段流动儿童辍学问题的广泛关注。
It will take an example of some migrant children's school in Beijing and select 10 dropout cases to conduct the detailed description and analysis of migrant school's dropouts at the micro-level.
以北京某所打工子弟学校为例，选取10个辍学生个案，从微观层面对流动儿童辍学生进行细致描述和分析。
It also calls for more accurate tracking of dropouts and consideration of raising the legal dropout age to 18. Most states sets the compulsory school attendance age at 16 or 17.
据悉，美国目前大部分州都将青少年强制性接受学校教育的年龄上限定在了16岁或17岁。
'Billy' Durant, a high-school dropout who had risen to President of the Buick Motor Co.
'Billy 'Durant创建，这位高中辍学生一路奋斗做到了别克汽车公司Buick Motor Co。总裁。
A professional degree wi1l result in an average annual income of about twice that of college graduates (or six times the income of a high school dropout).
大学以上的学历会导致比大学毕业的年平均收入增加一倍(或是高中辍学人的六倍)。
Dropout issue of elementary school students has always been a difficult problem for education leadership at all levels.
小学生辍学问题一直是各级教育领导的一个难题。
Dropout issue of elementary school students has always been a difficult problem for education leadership at all levels.
小学生辍学问题一直是各级教育领导的一个难题。
应用推荐