They were whispering endearments to each other.
他们彼此低声倾吐着爱慕之情。
Because they're handmade, each one varies slightly.
因为它们是手工制作的,每一件都略有不同。
As she finished each song, the crowd clapped wildly.
她每唱完一首歌,人群就狂热地鼓起掌来。
Year by year their affection for each other grew stronger.
年复一年,他们对彼此的爱愈加强烈。
The children were having fun, chasing each other's shadows.
孩子们追逐着彼此的影子,玩得很开心。
I believe that each of us can contribute to the future of the world.
我相信我们每一个人都能为世界的未来做出贡献。
Thank you for a most entertaining magazine, which I read avidly each month.
感谢你们出了这本极为有趣的杂志,我每个月都如饥似渴地读它。
Now you have a good opportunity to develop a greater understanding of each other.
现在你们有了一个好机会来增进彼此的了解。
The school strives to treat students as individuals and to help each one to achieve their full potential.
学校力图因材施教,并帮助每位学生发挥他们的全部潜能。
They fell in love with each other.
他们彼此相爱了。
Only one queen bee can live in each hive.
每个蜂群中只能有一只蜂王。
Please place a chair at each end of the table.
请在桌子的两端各放一把椅子。
"I will give you one wish each," the angel says.
“我将给你们每个人一个愿望。”天使说。
People should love each other and help each other.
人们应当彼此相爱,彼此帮助。
Thus, papa insisted that we learn at least one new thing each day.
因此,爸爸坚持让我们每天至少学一样新东西。
People gathered around a table, enjoying food and each other's company.
人们围聚一桌,享受美食和彼此的陪伴。
The team members climb on each other's shoulders to make a human pyramid.
队员们爬上彼此的肩膀,形成了一个“人造金字塔”。
True friendship should be based on each other's understanding and respect.
真正的友谊应该建立在彼此理解和尊重的基础上。
Setting a deadline for each task can definitely help improve your efficiency.
为每个任务都设定截止期限肯定能帮助你提高效率。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树,你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
Children sit around small tables, talking to each other.
小孩子们围坐在小桌旁,互相说着话。
We study from each other and help each other.
我们互相学习,互相帮助。
we understand each other and believe each other!
我们互相理解、互相信任!
They learned from each other and laughed with each other.
他们互相学习,一起欢笑。
Here, we can listen to each other, tell each other, and help each other.
在这里,我们可以相互倾听、相互诉说、相互帮助。
How they did rejoice and embrace each other, and dance about and kiss each other!
他们是多么高兴啊!他们互相拥抱,跳舞,亲吻!
The lovers held each other close.
这对恋人紧紧相拥。
They fell for each other instantly.
他俩一见钟情。
应用推荐