We eagerly anticipated the day we would leave school.
我们迫切地期盼着毕业离校的那一天。
The eagerly anticipated movie will be released next month.
那出观众翘首企盼的电影将于下月上映。
By the end of the day, I eagerly anticipated the days and weeks to come.
在最后的一天，我殷切期待的日子里来。
The arrival of the first Moon rocks in 1969 was eagerly anticipated by scientists.
科学家急切地盼望1969年第一块月亮石的到来。
New releases of Movie Maniacs are always eagerly anticipated and many achieve a rapid sell.
对于“影迷”的新产品，人们总是翘首以盼。因此，很多产品很快就售罄。
The sentencing, in what has been one of the biggest frauds ever seen on Wall Street, was eagerly anticipated.
而这个华尔街有史以来最大欺诈案之一的判决，被寄予了急切期待。
None of the seven traveling members had been to Paris before, so that was the most eagerly anticipated park, he added.
七名旅行者以前都没有去过巴黎，所以巴黎的乐园是最令人热切期待的，他补充说。
Yep, the world premiere of China's two most eagerly anticipated snowboard movies finally hits Beijing this weekend!
对！ 你看到的没错！国内最值得期待的单板电影终于在本周末空降北京！
As someone who eagerly anticipated each new installment's release, I'll be quite sad about letting these characters go.
作为一个对每一集都迫切期待的粉丝，角色的离去让我很伤感。
RT caught up with the cast in LA's Four Seasons hotel during their manic New Moon press tour to get the latest on the eagerly anticipated film.
RT（Rotten Tomatoes 直译为烂番茄，是一个网站，以提供电影和电子游戏的相关评论、资讯和新闻为主-译者注）在电影《新月》狂热的巡回记者会期间，在洛杉矶四季酒店采访到了这些演员，并获得了影迷热切期待的续集的最新消息。
Shares in the electronics giant Apple fell by almost 5% within minutes of the eagerly anticipated launch of the company's latest smartphone.
电子产业巨头苹果刚宣布人们期待已久的最新智能手机，数分钟内该公司的股票就下跌近5%。
Next to perhaps a layoff, a performance review is probably the least eagerly anticipated event in the office, both for the manager and the employee.
无论对经理还是雇员，业绩评价也许是仅次于解雇的最让人不喜欢的事情了。
The eagerly anticipated MINI effort breaks cover in Sardinia with Kris Meeke and Dani Sordo piloting the two factory-entered John Cooper Works WRCs.
众人期待的迷你将有旗下车手克里斯·梅克和丹尼·索尔多驾驶两款厂队赛车在撒丁岛上演车队的处子秀。
This year, I won't dare say it is the year for Ariel's big makeover. But it is a year of change for my image. I think it will be meaningful, and eagerly anticipated change!
今年，不敢说会是依晨大刀阔斧的一年，但将会是我改变新形象的一年，我想这也会有意思得多，大伙儿敬请期待吧！
A winger with electric pace, his Anfield arrival is eagerly anticipated and there's bound to be a lot of interest surrounding his appearance against the Republic of Ireland.
一名具有闪电般速度的边锋，在安菲尔德大家都急切的期待着他的到来，在与爱尔兰的友谊赛中将会有很多人关注他的出场和表现。
The expression group of death was not coined to suggest death by boredom, though this attractive and eagerly anticipated fixture only produced an earnest but tedious midfield struggle.
“死亡之组”一语与“无聊得要死”毫不相干，但这场引人瞩目、备受期待的比赛却着实成为一场真刀真枪却沉闷无趣的中场大绞杀。
Based on both the importance of CD4 + t cells in the orchestration of rheumatoid inflammation and on promising results from animal models, anti-CD4 therapies were eagerly anticipated in ra.
鉴于CD 4 +T细胞在整个类风湿性炎症中的重要作用以及抗cd4疗法在动物模型中取得的预期结果，人们曾一度对应用抗cd4疗法治疗RA寄予厚望。
Each bright face was illuminnated by positive thoughts and feeling as he or she eagerly anticipated the morning's song , meditations and exploration into yet another metaphysical cranny of the mind .
不论男孩还是女孩，都热切的期待着晨歌，默想或是对心灵深处某个角落的玄妙探索，自信积极的思想和情感使一张张小脸熠熠生辉。
Lily hesitated, but Severus Snape anticipated her. 'Will you come again tomorrow?' he asked eagerly 'I'll get more books.
莉莉犹豫了一下，西弗勒斯·斯内普赶紧抢先说：“你明天会来吗？”
Lily hesitated, but Severus Snape anticipated her. 'Will you come again tomorrow?' he asked eagerly 'I'll get more books.
莉莉犹豫了一下，西弗勒斯·斯内普赶紧抢先说：“你明天会来吗？”
应用推荐