This is not earth-shattering stuff.
这不是什么惊天动地的东西。
Their finding is "novel, but not earth-shattering," Lotto said.
他们的研究结果是“新颖的，却不是惊天动地的，”洛托说。
Twisted metal, broken glass, and earth-shattering explosions.
扭曲的金属，破碎的玻璃还有憾天动地的爆炸。
Yes, I believed we could act flowers in the same tree, was a earth-shattering.
没错，相信我们能如一树繁花，开得惊天动地。
That chaotic environment produced the occasional literally Earth-shattering collision.
在混乱的环境会不时发生惊天动地的碰撞。
Struggle of course is not necessarily earth-shattering, but it must be worthy of the heart.
奋斗的历程不一定是惊天动地，但一定是无愧于心。
But changes should be tweaks, not earth-shattering imports of whoever happens to be hot at the moment.
但阵容的改变应该是细微的，不会有大幅度的人员变动。
I hope you're sitting down, because I have some information that might be earth-shattering for some of you.
我希望你坐下来，因为我有一些令人震惊的消息告诉你。
"What kind of makes this earth-shattering is these aren't the most sophisticated attacks in the world," he said.
“什么样的使这一惊天动地的是这些都不是最先进的攻击在世界上，”他说。
And he didn't do anything less Earth-shattering (pun intended) than completely change the way the universe was viewed.
他作出了足以震撼地球的(权作双关语)惊人之举，完全改变了人们对宇宙的看法。
Kissing between strangers can express confidence, but it is a little beyond the acceptance and I feel too earth-shattering.
在陌生人间用亲吻表达信任，尺度挺大，我觉得太突兀了。
Today I want to tell you some earth-shattering news-i was awarded first prize in the short essay competition of the "Monthly!"
今天，我要告诉您一个天大的好消息——我获得了《月刊杂志》短篇小说比赛的首奖耶！
As college students, employers often do not expect you to work during the summer there will be anything earth-shattering success.
而作为大学生，雇主通常并不指望您在暑期工作期间会有什么惊天动地的成就。
Although it doesn't solve the original problem, all of my business partners agree that this idea has earth-shattering potential. MMT.
尽管还是没能解决初始的问题，但我所有的生意伙伴都觉得这主意有巨大的潜力。
The rise in inflation was hardly earth-shattering: consumer prices increased by 3.3% in the year to November compared with 3.2% in October.
通货膨胀的增加带来的结果几乎是惊天动地的：消费价格到今年十一月份为止增长了3.3%，十月份时该数据为3.2%。
We carefully check our side, let's do the work can be found there is demand: if I don't think we have to do will be earth-shattering event.
咱们仔细调查一下咱们的身边，就能够发现有需求咱们做的工作了：我并不认为咱们要做的必定要是惊天动地的大事。
Turkoglu has played the best of the three, but even his output — 11.8 points and 5.8 assists — has been somewhere south of earth-shattering.
特工在三人中表现最出彩，但即使他的数据——11.8分5.8助攻——也实在不值得拿出来炫耀。
The plan itself does not contain any earth-shattering elements; indeed, it is rather similar to a health bill that passed the Senate just before Christmas.
方案本身倒没有什么惊天动地的新点子，事实上，它更类似于一项参议院在圣诞节前通过的医保法案。
I know the title sounds strange, weird, and silly, but, please, don't let this article keep you from proceeding with all the other "earth-shattering" tips to follow.
我知道这个标题听起来很奇怪，神秘，傻，但是，请不要让这样的文章避免与其他所有“惊天动地”的提示你进行跟进。
I did my best, and I tried hard, enrolling in tutoring and after school classes to help boost my grade. Failing, I thought, would be unacceptable and earth-shattering.
我做我最好的，我努力，参加辅导和放学后的各辅导类来帮助提高我的成绩。
There were no loud celebrations when the results of the general election were announced on August 30th. It is tempting therefore to write it off as no earth-shattering event.
8月30日宣布大选结果时，并没有什么盛大的庆祝，因此人们很容易认为这并不是一件震天动地的大事。
There is no rhetoric of words, there is no earth-shattering feat, a "situation" let our tears, let us sincerely admire many of the people in the disaster areas to show the glorious humanity.
毫无华丽辞藻的话语，毫无惊天动地的壮举，一个“情”字却让我们潸然泪下，让我们由衷地敬佩众多灾区人民展现出的人性光辉。
There is no rhetoric of words, there is no earth-shattering feat, a "situation" let our tears, let us sincerely admire many of the people in the disaster areas to show the glorious humanity.
毫无华丽辞藻的话语，毫无惊天动地的壮举，一个“情”字却让我们潸然泪下，让我们由衷地敬佩众多灾区人民展现出的人性光辉。
应用推荐