The earthquake registered 3 on the Richter scale.
地震震级为里氏3级。
An earthquake measuring 6.1 on the Richter Scale struck California yesterday.
昨天加利福尼亚发生了里氏6.1级地震。
The earthquake registered 5.7 on the Richter scale.
这次地震显示为里氏5.7级。
Minutes before he was reminded of the scale of the task he faces in rebuilding a large swathe of the country after a massive earthquake on February 27th.
2月27日,全国上下几乎都经历了特大地震,而就在几分钟之前,皮涅拉认识到了自己在重建工作中面对的重大责任。
Had an earthquake of comparable scale hit just about any other Asian country, the loss of life would almost surely have been dramatically higher.
如果是亚洲其他国家发生了级别相当的地震,那么死亡人数几乎必然会大幅攀升。
A major earthquake measuring 7.8 on the Richter scale has hit Wenchuan County in Sichuan.
四川省汶川县发生里氏7.8级地震。
After an earthquake of that scale the deformed fuses could be replaced in about four days-while the building remained occupied.
在经历了那种规模的地震之后,变形的保险丝在4天之内就能被替换掉——而建筑物则能继续使用。
After an earthquake of that scale, the deformed fuses could be replaced in about four days-while the building remained occupied.
在经历了那种规模的地震之后,变形的保险丝在4天之内就能被替换掉——而建筑物则能继续使用。
Q: it is reported that the Solomon Islands suffered from an earthquake of 8.0 magnitudes on the Richer scale.
问:据报道,所罗门群岛发生了8.0级的地震。
The magnitude of this earthquake has been estimated to be from 8.0 to 8.3 on the Richter scale.
据估计,这次地震为里氏8.0到8.3级。
Sudden death on the scale seen in March 11’s huge earthquake and tsunami is not something that modern, industrialized, mature societies are used to.
3月11日突降的规模巨大的地震、海啸造成的大规模死亡就不是一个成熟的、现代工业化社会所能适应的了的。
In the 1970s, California's Oroville Dam may have contributed to an earthquake of magnitude of 5.7 on the Richter scale.
20世纪70年代,加利福尼亚州的奥罗维多大坝可能促成了里氏5.7级的地震。
On October 23, an earthquake measuring 6.8 on the Richter scale and striking only 13 kilometers underground rocked the central Niigata region, killing 40 people.
去年10月23日,一场发生在地面以下仅13公里处的里氏6.8级地震袭击了日本新滹市中心,造成40人丧生。
A 7.8 Richter scale earthquake hit southwestern Balochistan on 28 November 1945.
1945年11月28日,里氏7.8级的地震袭击了俾路支省西南部。
A 7.7 Richter scale earthquake virtually leveled the city of Quetta in the province of Balochistan.
这场里氏7.7级的地震几乎将俾路支省的奎达市夷为了平地。
The California coast has experienced tunamis in the past, the worst from the 1964 "Good Friday" earthquake in Alaska that measured 9.2 on the Richter scale.
加州海岸在过去也遭受过海啸的袭击,最严重的一次发生在1964年阿拉斯加9.2级大地震中。
It can withstand 300-year flood and an earthquake measuring up to 6 on the Richter scale.
该隧道可抗击6级地震和300年一遇洪水侵袭。
The Great Peruvian Earthquake hit the coastal town of Chimbote, Peru on May31, 1970 —measuring a 7.9 magnitude on the Richter scale.
1970年五月三十一日,秘鲁沿海城市钦博特发生了里氏7.9级的大地震。
Thee scale of human tragedy caused by an earthquake and tsunami that has left so many thousands dead or missing can't be quantified.
地震和海啸导致数千人死亡或失踪,其对人类造成的破坏程度是无法被量化的。
The Wenchuan earthquake registered 8 on the Richter magnitude scale, making it a major earthquake.
汶川地震在里氏震级的记录中为8级,是一场大地震。
The size of the earthquake itself, with that magnitude, according to the release of the earthquake wave energy flexibility to determine the size of magnitude, China's general use of the Richter scale.
地震本身的大小,用震级表示,根据地震时释放的弹性波能量大小来确定震级,我国一般采用里氏震级。
Third, the scale of damage caused by an earthquake, beyond direct casualties and property losses, are rarely reported.
第三,除了直接的伤亡和财产损失,极少报道地震造成的毁坏程度。
The earthquake measuring 7.8 on the Richter scale shook Sichuan, causing severe damage to infrastructure in several cities.
这个规模7.8的地震不但震撼了四川,还在许多城市对基础建设造成严重的破坏。
Large-scale Internet disruptions are rare, but East Asia suffered nearly two months of outages and slow service after an earthquake damaged undersea cables near Taiwan in December 2006.
虽然大规模互联网中断的情况极少会出现,但是,在2006年十二月一次地震造成台湾附近海底电缆被破坏让东亚经历了仅两个月的网络中断和缓慢速度网络服务。
Earthquake is the rupture prdess of rock In large scale under the applied shear stress.
地震是在剪应力作用下发生的岩石大规模破裂过程。
The scale of human tragedy caused by an earthquake and tsunami that has left so many thousands dead or missing can't be quantified.
地震和海啸导致数千人死亡或失踪,其对人类造成的破坏程度是无法被量化的。
The scale of human tragedy caused by an earthquake and tsunami that has left so many thousands dead or missing can't be quantified.
地震和海啸导致数千人死亡或失踪,其对人类造成的破坏程度是无法被量化的。
应用推荐