China is trying to make optimal use of educational resources so that rural and underdeveloped areas will get more support.
中国正在努力地将教育资源最大化使用,这样农村和欠发达地区将获得更多的支持。
China is making efforts to optimize the use of educational resources so that rural and underdeveloped areas can receive more support.
中国正在努力优化教育资源的使用,以使农村和欠发达地区能够得到更多的支持。
Through promoting the sharing of educational resources, the Internet can level the playing field for students from different backgrounds.
通过促进教育资源共享,互联网可以为不同背景的学生创造公平的竞争环境。
By dropping out after studying for a period of time, the two students have wasted educational resources, which could have been provided for others.
两名学生学习一段时间后辍学,他们浪费了本可以提供给其他人的教育资源。
Textbook publishers connect professors, instructors and students in ways that alternatives, such as open e-textbooks and open educational resources, simply do not.
教科书出版商将教授、教师和学生联系在一起,而开放式电子教科书和开放式教育资源等替代方式根本无法做到这一点。
The poor, it added must have access to good educational resources.
它补充道,贫穷的人,必须要有接触良好教育资源的管道。
Generally speaking, the educational resources in urban areas are much better.
一般来说,城市的教育资源要好得多。
To have STS education, we need the support of STS educational resources.
在物理教学中进行STS教育,需要STS教育资源的支持。
First, there are advantaged educational resources in the foreign colleges.
第一,国外大学有着先进的教育资源。
We can access educational resources and conduct research wherever there is Wi-Fi.
我们可以在有无线网时搜索教育资源。
Network Technology has successfully developed its own Web site educational resources.
网络技术部成功地开发了自己的教育资源网站。
He says LiveMocha is part of an explosion of educational resources for language learning on the Web.
他说LiveMocha是网上语言学习教育资源大爆炸的一部分。
It only takes a fractional shift in the direction of participation to create remarkable new educational resources.
从仅仅参与到创造出新的优秀教育资源只需要一小步。
Education has provided an entirely new way of study and has made the sharing of educational resources become reality.
网络教育为人们提供了一种全新的学习方式,使教育资源共享成为现实。
Misson: Provide more equal opportunity and excellent educational resources to everyone who want to improve themselves.
使命:为每个渴望进步的人,提供更多的获取优质教育资源的平等机会。
We must adopt a serial of standards thus can easy to describe the educational resources and intelligent searching those.
为了分布的网络教育资源能被智能地搜索,必须采用一种便于描述、规范化的标准。
Like educational resources, many people should share them and people should work together because it helps education globally.
例如教育资源方面,一些人希望分享他们,而因为教育全球化了,人们就可以协同工作。
Net schools are a new form of education which provides good educational resources of well-known schools for teenagers to study.
网校是一种通过互联网,将名校优秀教育资源提供给青少年学习的一种新的教育形式。
Forestry colleges should seize the opportunity to strengthen specialty building and distribute educational resources rationally.
林业院校应抓住机遇,加强专业建设,合理配置教育资源。
In the case of disparity in educational resources, different schools formed the school culture in line with their educational status.
在教育资源悬殊的情况下,不同学校长期形成了与其教育地位相一致的一系列学校文化。
Practically, the dissertation puts up a complete designing plan of educational resources base, through the analysis of "education City".
从实践意义来讲,通过对“教育城”的分析,构建了一个完整的教育资源库设计方案。
With the wave of urbanization, there is a huge gap in educational resources between cities and those villages in the most remote regions.
而伴随着城市化浪潮,这些偏远乡村的教育资源与城市之间也存在巨大的落差。
Through digital rights management technologies related to the in-depth research of educational resources for digital rights management model.
通过对数字版权管理相关技术的深入研究,提出了针对教育资源的数字版权管理模型。
The more share in public educational funding the period of compulsory education has, the more fair the public educational resources distribute.
义务教育阶段占有公共教育经费分配的比重越大,则公共教育的资源分配越趋于公平。
The moral educational thought of pre-Qin Confucian Schools is a precious historical legacy, which contains abundant moral educational resources.
先秦儒家道德教育思想是一份珍贵的历史遗产,蕴含着丰富的道德教育资源。
This article introduces the educational management information service and educational resources information service in the long-range education.
论述了远程教育中的教学管理信息服务和教学资源信息服务的问题。
This article introduces the educational management information service and educational resources information service in the long-range education.
论述了远程教育中的教学管理信息服务和教学资源信息服务的问题。
应用推荐