Joint efforts should be made to develop this heritage.
开发这笔遗产，需要大家共同努力。
Great efforts should be made to develop "external-oriented economy".
应大力发展“外向型经济”。
To that end, efforts should be made especially in the following aspects.
为此，应该重点作出以下努力。
Next, great efforts should be made to plant more trees, grasses and flowers.
其次，要大力向种植更多的树木，青草和鲜花。
Scientific and organized efforts should be made in the reconstruction of quake zone.
我们应当科学有序地做好地震灾区恢复重建各项工作。
Efforts should be made to increase exchange, build mutual trust and expand cooperation.
加强交流，增进互信，扩大合作。
Efforts should be made to expand export and use foreign capital actively and efficiently.
要努力扩大出口，积极有效利用外资。
To realize this and adopt a proper pedagogy is where our efforts should be made right now.
认识其特征，并且采取适宜的教学方法，是目前中医专业英语教学应该努力的方向。
To concentrate in class and listen more efforts should be made before the exam preparation.
上课时要集中精力听讲，考试前更应该努力准备。
Efforts should be made to safeguard children's rights to be cared for, educated and protected.
保护儿童的生存权、发展权、受教育权和受保护权。
Great efforts should be made to inform young people the dreadful consequences of taking up smoking.
应该尽最大努力告诫年轻人吸烟的可怕后果。
Great efforts should be made to inform young people of the dreadful consequences of taking up smoking.
应该尽最大努力告诫年轻人吸烟上瘾的可怕后果。
Also, efforts should be made by experts to explore and popularize new eco-friendly fuels and energies.
专家努力去研发和普及新型的环保的燃料和能源。
More efforts should be made to BTEX emission inventory and BTEX control over vehicle exhaust emission.
提出了制订空气中苯系物的排污清单和加强机动车尾气中苯系物控制的建议。
Efforts should be made to resolve compliance concerns peacefully through dialogues, consultations and negotiations.
遵约方面的关切应努力以和平方式通过对话、磋商和谈判解决。
In order to obtain superb image quality, efforts should be made to control and reduce CT noise by using pitch.
为了获得良好的CT图像，应该利用螺距来控制和减小螺旋CT图像的噪声。
Great efforts should be made to inform young people especially the dreadful consequences of taking up the habit.
应该尽最大努力告？ nbsp |年轻人吸烟的危害，特别是吸上烟瘾后的可怕后果。
Great efforts should be made to inform young people the dreadful consequences of taking up the habit of smoking.
应该尽最大努力告诫年轻人吸烟上瘾后的可怕后果。
If China wants to catch up with the developed countries, arduous efforts should be made by several temerarious or more.
中国要赶上发达国家，还需要几代人、几十代人的艰辛努力。
Till death do us part, to one also endlessly. Efforts should be made to stay alive, the youth good category. — Wu Yuzhang.
春蚕到死丝方尽，人至期颐亦不休。一息尚存须努力，留作青年好范畴。——吴玉章。
The efforts should be made in design and operation to ensure full or near full amplitude for output voltage of the amplifier.
本文介绍了源与负载匹配的条件及在设计、使用中应注意的技术问题，以使放大器输出电压达到满幅或接近满幅状态。
Conclusion Efforts should be made on the hygienic protection of drinking water source and reform and renewal of customer pipes.
结论今后应重点加强饮用水源的卫生防护和用户支管的更新、改造。
In geographical regions where the burden of Hib disease is unclear, efforts should be made to evaluate the magnitude of this problem.
在Hib疾病负担不明的地域，应努力评价问题的规模。
In short, great efforts should be made to enhance ethic and moral education when high priority is given to the economic development.
简而言之，我们必须在优先发展经济的基础上努力加强道德教育。
Together, both studies suggest a change of emphasis may be needed, and that efforts should be made to preserve not just forests, but also bogs.
两份研究一致认为努力保护的不仅仅是森林，还包括沼泽地。 在这点上加重语气（强调）或许是必需的。
Great efforts should be made to improve our environment such as planting more trees, controlling the exploration of underground water and so on.
我们应该下大力改善环境，例如大面积植树、控制开采地下水资源等等。
Second, much more efforts should be made to put the population planning policy into practice, because more people means more people means more pollution.
第二，更应努力把人口规划实施的政策，因为更多的人意味着更多的人意味着更多的污染。
More efforts should be made in technicality, locality, and subject construction in the exploration of the characteristic of comprehensive university journal.
探索综合类学报的办刊特色应该多从学术性、地方性及学科建设等方面下功夫。
More efforts should be made in technicality, locality, and subject construction in the exploration of the characteristic of comprehensive university journal.
探索综合类学报的办刊特色应该多从学术性、地方性及学科建设等方面下功夫。
应用推荐