Either you can talk to him, or I will.
要么你和他谈，要么我来。
Either you or I must be responsible.
你或我必须要负责任。
Either you practice yoga as a whole or you don't.
你要么整体练习瑜伽，要么不练习。
Either you change your friends or live with the envy of others.
你要么改变你的朋友，要么生活在别人的嫉妒中。
Either you or the other person may need to continue an activity such as working or shopping.
你或对方可能需要继续某项活动，如工作或购物。
Now you have two choices: Either you pay a high rent to the farmer or take it out immediately.
现在你有两个选择：你要么向农民支付高额租金，要么马上把它取出来。
Visit either you like: they're both mad.
你爱去哪就去哪，他们俩都疯了。
Life is a horse, and either you rides it or it rides you.
人生像一匹马，你驾驭不了它，它便驾驭你。
It's either you die as a bad person or you die trying to be a good person.
你不作为一个坏人死去，就要尝试做个好人死去。
Either you or he has to hand in the report.
不是你就是他得把报告交上来。
Either you succeed or you learn something.
不管你是成功还是从中吸取了教训。
Visit either you like: they're both mad. '.
你喜欢访问谁就访问谁，他们俩都是疯子。
My mom told me, 'Either you take her or put her down.
妈妈告诉我，不管是带走她继续饲养她，还是让她安乐死。
For us there is no reality nor for you either you sober locks.
对我们而言，不存在现实，对你，或者对你清醒的锁。
So either you change your friends or live with the envy of others.
所以，要么你换掉你的朋友，要么在别人的嫉妒下生活。
Either you take responsibility for your life or someone else will.
要么你对自己的生活负责，要么就要对别人的负责。
I believe that either you control your attitude or it controls you.
我认为，要是你控制不了你的态度，那么态度就会反过来控制你。
It's either you die a bad person or you die trying to be a good person.
你这样死了就是个坏人，还不如活着做个好人。
"The music can tell you either you belong or you don't belong," Underhill says.
店家所放音乐的类型可以帮你判断自己是否适合他们的东西。“昂德希尔说。”
She was who she was, and either you accepted it oryou could just go to hell.
她就是她，要么接受这样的她，要么就滚到一边儿去吧。
Then either you go relax on your Caribbean island, or you try to start another one.
你或者可以在你的加勒比海小岛上悠哉游哉下去，或者可以考虑开始下一个生意。
Either you descend into flowery metaphor or you indulge in the "naming of parts".
你或者浸淫在华丽的比喻里，或者沉迷于“玩意儿的名字”中。
Ultimately it’s a choice. Either you commit to doing what you love, or you don’t.
最终这其实就是一种选择，或者你立志要做自己喜欢的事，或者放弃。
This meant that either you spent a lot of time filing and organizing, or you lost things.
这意味着要么你花大量时间用来整理组织，要么你丢掉东西。
Most people think of forgiveness as "black and white;" either you forgive me or you don't.
大多数人认为宽恕就像“黑和白”，要么宽恕要么不宽恕。
Follow the sequence of arrows until either you reach another actor or the sequence stops.
沿着箭头的顺序直到您到达了另外一个参与者或者顺序结束。
There are two cases: Either you already have a WSDL definition or you need to create one.
存在以下两种情况：您已经有WSDL定义，或者需要创建一个 WSDL 定义。
Either you take me now as I am, or I'll go to Avigdor from the rival paper, or somewhere else.
你要么接受我，否则我就去你们对立派报纸《阿维格多尔》，或者其他别的地方。
Either you take me now as I am, or I'll go to Avigdor from the rival paper, or somewhere else.
你要么接受我，否则我就去你们对立派报纸《阿维格多尔》，或者其他别的地方。
应用推荐