Ten years ago, an electronic commerce project was a major undertaking.
十年之前，一个电子商务项目就是一项重点任务。
It's only natural to expect electronic commerce projects to be painless, fast, and cheap.
那么人们也会很自然地期望电子商务项目能变得轻松、快速和廉价。
I have spent a significant part of the last 10 years working on electronic commerce projects.
在过去的十年中，我在电子商务项目上花了相当多的精力。
Learn what XML is, why it was developed, and how it's shaping the future of electronic commerce.
了解XML是什么，为什么开发它，以及它正在如何影响电子商务的未来。
We want to get into electronic commerce.
我们想涉足电子商务。
Business negotiation is a key component of electronic commerce.
商务洽谈是电子商务活动中的关键行为。
An efficient logistic system could hold the key to the success of electronic commerce.
物流系统的效率高低是电子商务成功与否的关键。
Within the global scope, electronic commerce develops fast with the unprecedented speed.
在全球范围内，基于互联网络的电子商务正以前所未有的速度迅猛发展。
Mary: I have heard about electronic commerce, and many people say it has good prospects for development.
玛丽：我听说过电子商务，好多人都说挺有发展前景的。
UBL 2.0 is a standard for electronic commerce developed by OASIS and is quite comprehensive as real-life data usually is.
UBL 2.0是OASIS为电子商务开发的标准，能够相当全面地满足真实数据的需要。
The biggest impact has occurred where electronic commerce matches buyers and sellers who would not previously have found each other.
当电子商务把以前不可能找到对方的买方和卖方匹配起来时，网络的最大影响力才出现。
Obviously, the consumer always wants to find the best electronic commerce website to get the best service and the greatest value.
显然，消费者总想找到最好的电子商务网站，以获取最好的服务和最大的价值。
These threats will seriously affect the application and popularization of electronic commerce if they can't be solved effectively.
这些威胁如果不能得到有效解决，将严重影响电子商务的应用与普及。
The development of electronic commerce brings about new commercial opportunities to the global logistics and transportation industry.
电子商务的迅猛发展给全球的物流和交通运输产业带来了新的商机。
With formal implementation of "electronic signature Law", the digital signature is going to be widely applied in electronic commerce.
随着《电子签名法》的正式实施，数字签名将在电子商务中得到广泛的应用。
In electronic commerce, electronic contract application has gradually been a trend and brought completely new conceptions to traditional laws.
在电子商务中，电子合同的应用已经逐渐成为一种趋势，并已经给传统法律带来全新的观念。
To the traditional specific market, electronic commerce means not only a great challenge, but also a strong power to strengthen and update it.
电子商务的出现既是对传统专业市场的一个巨大挑战，也为其升级与优化提供了有力的支撑。
Therefore it is necessary to filter unhealthy network information so as to keep electronic commerce environment secure, healthy and harmonious.
因此，为了营造一个安全、健康及和谐的电子商务环境，对不良网络信息的过滤就显得非常重要。
The economies of virtually all nations are closely linked through electronic commerce, the Internet, and the free flow of international capital.
事实上，世界各国的经济都是通过电子商务，因特网和国际资本自由流动紧密相连的。
A formal method which can be used to analyze security properties such as accountability and fairness in electronic commerce protocols is presented.
提出了一种新颖的形式化方法，可以用于分析电子商务协议的安全性质，例如可追究性和公平性。
For the clothing industry in Zhejiang, developing electronic commerce is a kind of effective measure to promote the competitiveness of enterprises.
对于浙江省服装行业而言，开展电子商务是促进企业竞争力的有效措施。
An accurate automatic personal verification is critical in a wide range of application domains such as national ID card, electronic commerce, and automated banking.
高可靠性的个人身份验证系统在身份证管理、电子商务、自动银行等众多领域有着广阔的应用前景。
An electronic commerce server that processes incoming XML documents needs to validate the documents, but may not be able to trust that the other party has set the schema correctly.
处理传入的XML文档的电子商务服务器需要验证这些文档，但可能无法信任另一方已经正确地设置了模式。
The digital anti-counterfeiting is the mainstream of domestic anti-counterfeiting technologies, which was widely applied in domains of product packaging and electronic commerce.
数码防伪是国内主流的防伪技术，广泛应用于产品包装、电子商务等领域。
Advanced electronic networks, particularly in the field of electronic commerce, are now allowing people to make the best use of business opportunities that are never before imagined.
现在，先进的电子网络系统尤其是电子商务使人们可以充分利用以往不可想象的商机。
Advanced electronic networks, particularly in the field of electronic commerce, are now allowing people to make the best use of business opportunities that are never before imagined.
现在，先进的电子网络系统尤其是电子商务使人们可以充分利用以往不可想象的商机。
应用推荐