Half of Europe is opposed to embryonic stem cell research.
半个欧洲反对胚胎干细胞的研究。
Human embryonic stem cell research is very controversial.
人类胚胎干细胞的研究是很有争议的。
He withdrew to the embryonic stem cell research ban on federal funding.
他撤销了对胚胎干细胞研究的联邦拨款禁令。
Some researchers hope to use embryonic stem cell research to grow tissue and organs.
有的科研人员希望能够利用胚胎干细胞来培养组织和器官。
Today's announcement doesn't lift all restrictions on embryonic stem cell research.
今天的公告其实并没有完全解除对于胚胎干细胞研究的限制。
Two questions related specifically to human embryonic stem cell research and use in therapy.
有两个问题特别涉及到人类胚胎干细胞研究和治疗应用。
The experiment helps fulfill one of the promises of embryonic stem cell research, Eggan said.
这项实验有助于完成胚胎干细胞研究承诺中的一项，Eggan说。
Mr. Stoddart said he would be surprised if the judge’s ruling led to a complete ban on embryonic stem cell research.
斯托达特先生说，如果法官的判决导致全面禁止干细胞研究，他会感到震惊。
And the availability of IPS cells neither obviates the need for embryonic stem cell research nor replaces human subjects.
IPS细胞的实用性既没有消除胚胎干细胞研究的需求，也没有替代人体受试者。
The stem cell research Enhancement Act, which amends the Public Health Service Act to provide for human embryonic stem cell research.
干细胞研究促进法案(Stem Cell Research EnhancementAct)该法案修正了公共保健服务法(Public HealthService Act)以向人类胚胎干细胞研究提供经费。
Advocates of embryonic stem cell research believe it could aid in the treatment of diabetes, Alzheimer's disease and spinal cord injuries.
胚胎干细胞研究的支持者认为，这项研究可以帮助治疗糖尿病、阿尔茨·海默尔症和脊髓损伤。
The court ruled in favor of a suit filed in June by researchers who said human embryonic stem cell research involves the destruction of human embryos.
法庭的这项裁决支持了科学家们在今年六月提交的一份申诉。他们认为在人类胚胎干细胞的研究中，存在着破坏人类胚胎的活动。
Human embryonic stem cell research may lead to new biological insights that offer avenues for the development of promising new therapies for cancer patients.
人类胚胎干细胞研究可能会带来新生物学研究的前景，为癌症患者提供新的治疗方法。
Embryonic stem cell research is controversial because human embryos are destroyed in order to obtain the cells capable of developing into almost every tissue of the body.
胚胎干细胞的研究备受争议，原因是获得能够发育成为几乎人体所有组织的细胞，有损于人类胚胎。
Supporters of human embryonic stem cell research call it a promising avenue for potential cures for ailments such as diabetes, Parkinson's disease and spinal cord injuries.
人类胚胎干细胞的支持者称研究对于治疗糖尿病，帕金森病和脊髓损伤等疾病提供了广阔的前景。
Proponents of embryonic stem-cell research point out that hordes of embryos are created during fertility treatment, and the vast majority of these are either frozen indefinitely or destroyed.
胚胎干细胞研究的支持者们指出人的晶胚是在生育过程中形成的，大多数晶胚不是被破坏就是不明原因地被冻结了。
Oddly enough, itwas one that most Americans support: it would have expanded federal funding for embryonic stem-cell research.
非常奇怪，大多数美国人都赞成增加联邦对胚胎干细胞研究的投入。
Several states stepped into the breach: California, for example, set aside $3 billion for embryonic stem-cell research.
有几个州开始打破缺口，涉足深水：比如，加利福尼亚拿出30亿美元进行胚胎干细胞研究。
The research exemplifies the challenges of creating cell replacement therapies from embryonic stem cells.
该研究充分体现了从胚胎干细胞创造细胞替换疗法的挑战性。
In 2001 George Bush issued a ban on federal funding of research on new embryonic stem-cell lines-a compromise that meant that scientists could only work with cells from the batches they already had.
2001年，乔治·布什颁发命令，禁止联邦资金支持新胚胎干细胞株的研究，这实际上是一种妥协，意味着科学家们只能对业已产生的胚胎干细胞进行研究。
WHY does embryonic stem-cell research cause such dramas?
为什么胚胎干细胞研究会引发这样一幕幕大戏？
None of the Republican front-runners supports expanded funding for embryonic stem-cell research.
在竞选中遥遥领先的共和党候选人中无人支持加强对胚胎细胞研究的资助。
Many discoveries with other cell types... would not happen without ongoing research in human embryonic stem cells.
如果没有人类胚胎干细胞上的持续研究，大量在其他细胞类型上的发现和进展都不可能出现。
The Institute of kidney Research and Development here has successfully transplanted kidney through embryonic stem cell.
这个肾脏研究与开发研究所已经成功的通过胚胎干细胞进行了成功的肾移植。
The derivation and genetic manipulation of embryonic stem cell (ES cell) lines from swine is a fundamental task in basic Xeno-transplantation research.
猪胚胎干细胞系的建立及基因改造是异种移植基础研究中一项最根本的任务。
Research on human embryonic stem cell put us in a position to make choice between scientific benefits and ethics.
人胚胎干细胞的研究使我们不得不在科学与道德之间作选择。
Research on human embryonic stem cell put us in a position to make choice between scientific benefits and ethics.
人胚胎干细胞的研究使我们不得不在科学与道德之间作选择。
应用推荐