Equipped with emergency stop button.
配有紧急停止按钮。
Equipped with emergency stop button, load switch.
配备紧急停止按钮，负荷开关。
To stop the machine in an emergency press the RED emergency stop BUTTON.
在紧急情况下，按下红色紧急制动按钮来关闭机器。
If something unexpected happened, please press red emergency stop button immediately.
如果发生意外情况，请立即按下红色急停按钮。
Presss the emergency stop button immediately to make the escalator stop in a few seconds.
切记在第一时间按下红色紧急停止按钮，让扶梯在数秒内自动停下。
The lift then began to fall faster and faster until someone hit the emergency stop button.
随后电梯开始向下坠，越来越快，直到有人压下紧急制动按纽。
Safety designed, using both hands to operate, with emergency stop button jog up down function.
安全设计，采用双手操作，设有紧急停止按钮及上下点动功能。
Safety well-designed, hand operation, with emergency stop button and jog up and down function.
安全设计，采用双手操作，设有紧急停止按钮及上下点动功能。
Machine includes one safety edge and one emergency stop button to ensure the operator's safety.
机器包含一套安全感应条及急停按钮，保证操作安全。
Safety devices full safety cover for noise - suppression and dust - proofing. Emergency stop button.
安全装置全机体安全护盖，可防尘及减低噪音，紧急停机开关。
Safety design, using both hands to operate, with emergency stop button and jog up and down function.
安全设计周全，采用双手操作，设有急停和上下点动功能。
Safety designed, using both hands to operate, with emergency stop button and jog up and down function.
安全设计周全，双手操作，设有紧急停止按钮及上下点动功能。
Safety designed, using both hands to operate, with emergency stop button and jog up and down function.
安全设计，采用双手操作，设有紧急停止按钮及上下点动功能。
On two occasions I've seen people piling up at the bottom of an escalator and had to press the emergency stop button.
我就曾两次见过有人卡在电梯底，而不得不按紧急停止的按钮。
The machine includes one photoelectric safety protection device and one emergency stop button to ensure the operators' safety.
机器包含一套安全光栅和急停按钮，保证操作安全。
When ME in ahead slow condition, push emergency stop button respectively by E/S , in ECR and W/H, check the emergency stop and alarm.
在主机正车慢速运转的工况下，分别在机旁、集控室和驾驶室按下应急停车按钮，检查主机应急停车功能及报警。
Application: it's applied to break or contact fire fighting alarm system by remote control for electric circuit, it's also available for remote trip by pressing emergency stop button.
应用：可对电气线路遥控断开、联络消防报警系统，也可以通过急停按钮遥控脱扣。
In case of emergency push the lower button to stop the train.
按下按钮后列车即停车。除紧急时以外请勿使用。
Two-channel operation: Redundancy in the input circuit. Earth faults in the Emergency Stop circuit and shorts across the emergency stop push button are also detected.
双通道操作：输入回路中存在冗余重复输入。急停回路中的接地故障及急停按钮相邻成对触点间的短路故障都将被检测。
ZPB Remote Button Box use of far distance control start, stop, emergency stop and shut off fans & oil pumps of various kinds of electrical equipment and display working state by indicator.
ZPB遥控按钮盒供远距离控制各种电器设备的启动、正转、反转、紧急停止及风油切断等用处，并通过指示显示工作状态。
ZPB Remote Button Box use of far distance control start, stop, emergency stop and shut off fans & oil pumps of various kinds of electrical equipment and display working state by indicator.
ZPB遥控按钮盒供远距离控制各种电器设备的启动、正转、反转、紧急停止及风油切断等用处，并通过指示显示工作状态。
应用推荐