Emotional abuse is a growing problem in China.
中国的家庭冷暴力问题日益突出。
Emotional abuse was strongly associated with each health indicator.
精神虐待与每项健康指标密切相关。
But, the scars of emotional abuse are very real, and they run deep.
但是，创伤情感虐待是非常真实，而且很深。
The only difference may be there is no physical or emotional abuse happening in their worlds.
唯一的区别是如今在他们的世界没有情感或身体虐待发生。
Emotional abuse includes verbal abuse such as yelling, name-calling, blaming, and shaming.
情感虐待包括辱骂，如喊叫，谩骂，指责，羞辱。
In fact, emotional abuse can be just as damaging as physical abuse-sometimes even more so.
事实上，情感虐待一样可以损害身体虐待，有时甚至更加重要。
Furthermore, emotional abuse usually worsens over time, often escalating to physical battery.
此外，情感虐待通常恶化随着时间的推移，往往升级物理电池。
Emotional abuse may not leave scars, but it can cause pain for much longer than physical harm.
情绪虐待不会留下伤疤，但是它所造成的伤害远比身体伤害来得痛苦。
Family conflict, child or emotional abuse and neglect also contributed to a young woman's risk.
家庭冲突、虐待儿童、对感情的伤害和冷落也对一个年轻女人有一定危险。
One reason why you have been subjected to emotional abuse is that you have handed your power over to your partner.
你遭受情绪虐待的原因之一就是你将自己的权利交给了你的爱人。
Additionally, many children are subject to emotional abuse (sometimes referred to as psychological abuse) and to neglect.
还有许多儿童遭受情感虐待(有时指精神虐待)和忽视。
The emotional abuse factor is the only important factor than other factors influenced the shame of neuroses directly.
情感虐待因子较其他因子更直接影响羞耻感。
Although more women appear to suffer from emotional abuse, this does not mean that men do not experience mental torture either.
尽管表面上很多女性正遭受情绪虐待，但实际上男性也在经历精神折磨。
Emotional abuse includes behaviors such as controlling a partner's behaviors or finances, making threats, or intentionally damaging a partner's self-esteem.
情感虐待包括试图掌控对方的行为，辖管对方的财务自由，进行人身威胁，或故意伤害对方自尊。
If you're the victim of emotional abuse, you may feel that there is no way out of the relationship, or that without your abusive partner you have nothing.
如果你是受害者的精神虐待，你可能会觉得是没有出路的关系，或者，如果没有您的虐待你有没有合作伙伴。
Emotional abuse is a growing problem in China. It involves such things as verbal attacks, disregarding a partner's views, or imposing economic controls on them.
中国的家庭冷暴力问题日益突出。冷暴力是指心理上而非身体上的暴力行为，包括言语攻击，漠视对方意见，实施经济控制等。
But if you ignore your basic needs, they will find a way to come back to you in the long run - in the form of fights, emotional abuse, cheating and even divorce.
但是如果你忽视了自己基本的需求，它们最终还是会回来找你——形式也许是争斗、精神虐待、欺骗甚至离婚。
We think of domestic violence as hitting, slapping and beating, but it can also include emotional abuse as well as forced marriage and so-called "honour crimes".
我们将打耳光和殴打视为家庭暴力，但是家庭暴力也包括情感虐待、强迫婚姻和所谓的“荣誉犯罪”。
Once you've recognized this emotional abuse for what it is, you will likely tire of it quickly and want to leave, despite your lingering feelings for this person.
一旦你发现这种情感虐待的真实面目，你有可能很快地厌烦它，想要离开，尽管对此人恋恋不舍。
Psychological abuse or emotional abuse refers to the humiliation or intimidation of another person, but is also used to refer to the long-term effects of emotional shock.
心理虐待或感情虐待是指对另外一个人进行羞辱或威胁的行为。它还可以指带来长期影响的感情冲击。
"Children are physically and emotionally vulnerable," he said. "They are often the first to succumb to disease and malnutrition." They can be scarred for life by mental or emotional abuse.
“孩子的身体和心灵都是很脆弱的，”他说：“他们常常是第一个患上疾病和营养不良的人。”
Abuse can lead to both psychological and emotional problems.
虐待可造成心理和情绪上的问题。
In Asian communities where child abuse is often construed as severe physical violence, it is important to emphasize the equally pernicious effects of emotional maltreatment.
在人们常常把儿童虐待与严重体罚联系在一起的亚裔社区，强调精神虐待会产生相当恶劣的影响是非常重要的。
Although not all children who have been abused are affected the same way, decades of research show that child abuse initiates a cascade of negative social, emotional and health-related outcomes.
虽然儿童受到的虐待有多种方式，但几十年的研究显示儿童虐待会引发一系列反社会的、情绪化的、事关健康的后果。
Emotional or physical abuse, especially when it continues over long periods.
身心虐待，尤其是长期的。
She says that her husband grew up in an environment where domestic abuse happened every day. Therefore, she says, it was very difficult for him to recognize the emotional harm his actions caused her.
她说她的丈夫在一个家暴每天都会发生的环境里长大，所以他很难意识到他的行为对她造成的精神伤害。
With the deepening of the level of drug abuse, the size of drug support network change greatly, and emotional and economic support networks has changed little.
随着吸毒程度越加深，他们的吸毒支持网络规模就越大，而情感和经济支持网的规模却变化不大。
With the deepening of the level of drug abuse, the size of drug support network change greatly, and emotional and economic support networks has changed little.
随着吸毒程度越加深，他们的吸毒支持网络规模就越大，而情感和经济支持网的规模却变化不大。
应用推荐