Ofgem, the energy regulator, says the free market is not providing the investment needed to safeguard energy supplies in the UK.
英国能源监管机构Ofgem认为，在英国，自由市场已经不能提供足够的资金来确保能源的供应。
Without new capacity, reckons Ofgem, the energy regulator, demand will start to exceed supply around the time of the election after this one.
能源管理者Ofegm认为，如果没有新的发电途径，在这次选举前后的一段时间，能源需求将会超过供给。
On November 26th Ofgem, the energy regulator, announced an inquiry into competition in the energy sector after profits in the industry jumped by around 40%.
11月26日，英国能源监管机构(Ofgem)发布了在能源产业利润暴涨40%之后，该领域的竞争调查结果。
But after both business and Labour complained, the national energy regulator says it will let Eskom raise its prices by 25% this year and 26% in each of the next two.
但商家和劳工对此都愤懑不已，国家能源方面的负责人表示将让伊斯康今年提价25%，此后两年每年提价26%。
Worryingly, Britain's energy regulator does not even collect data on how much electricity each subsidised household generates, which will make it harder to assess efficiency.
令人忧虑的是，英国的能源监管者甚至没有收集获补贴家庭每户发电量的数据，这使得对效率的评估更为棘手。
That proposal would sit well with Italy’s energy regulator, which noted in September that Eni controls 67% of the gas Italians consume and most of the infrastructure for supply.
这个方案将放在意大利能源监管机构讨论，该机构在9月份指出埃尼控制了67%的意大利天然气供应和绝大部分的天然气基础设施。
Brazil's energy regulator says the integrity of the auction has not been compromised by the snooping on Petrobras. But nationalist members of Brazil's congress may not agree.
巴西能源管理局表示，这项拍卖的公正性从来不受窃取Petrobras商业机密的影响，但巴西国会内倡言民族主义的议员可能不会同意。
The European Union's competition regulator imposed its first penalty in the energy industry.
欧盟竞争监管委员会首次对能源产业处以罚款。
The studies suggest that the skeleton may be an important regulator of whole-body energy metabolism, joining the ranks of known metabolic regulators such as muscle and fat.
研究表明，骨骼很有可能在我们人体的能量代谢中扮演着一个重要的调节者的角色，当然，在此之前我们就已经知道肌肉和脂肪有着同样的作用。
The role of the regulator is to ensure that the generator output voltage to maintain a constant energy, protect the safe operation of equipment.
调节器的作用就是保证发电机在输出电能的电压能够保持恒定，保护设备安全运行。
Electronic regulator is important department that connect generator with accumulator in automobile, have an effect of regulate generated energy and protect accumulator.
电子调节器是汽车上连接发电机和蓄电池的重要部件，起着调节发电量和保护蓄电池的作用。
This article describes and analyzes the load characteristics of centrifugal pumps and variable flow regulator method, compared the size of its energy consumption.
本文介绍并分析了离心式水泵的负载特性和变流量调节方法，对比了其能耗大小。
VSR pre-turbulent regulator was employed in the gas pressurization unit at the roasting plant of SISG, therefore a steady-pressure regulation of gas flow rate and energy saving were realized.
韶钢焙烧厂煤气加压机安装使用了V SR气动预旋风调节装置，实现了对风机的等压力流量调节，并可节约电能。
Objective to observe the effect of high fat and high energy intake on silent information regulator 1 (Sirtl) expression in fat tissue.
目的观察高脂肪高能量对脂肪组织酵母染色质沉默因子1基因表达的影响。
The effects of installation of frequency conversion speed regulator, intelligent electricity saving device and recovery of condensate in this hotel for energy saving were introduced.
介绍了该酒店应用变频调速装置、智能节电器及凝结水的回收利用等后的效果。
Mitochondria are important intracellular organelles to supply energy and are regarded as central regulator of the decision between cellular survival and demise.
线粒体是细胞内产生能量的重要细胞器，被认为是细胞生存与死亡的调节中心。
The results from this paper, the use of cylinder unloading compressor regulator of energy, having overcome a certain extent, the rising trend of energy consumption.
从本文的计算结果来看，采用压缩机卸缸的能量调节方式后，一定程度上克服了能耗上升的趋势。
The utility model discloses an electric energy quality regulator, comprising an original edging voltage changer, a high-frequency transformer and an auxiliary edging voltage changer.
本实用新型公开了一种电能质量调节器，它包括原边电压变换器、高 频变压器和副边电压变换器。
The indirect fume temperature regulator can save energy consumption and water consumption and solve the problem of gas leakage.
本发明能节约能耗，水耗，并能避免煤气泄漏的问题。
The indirect fume temperature regulator can save energy consumption and water consumption and solve the problem of gas leakage.
本发明能节约能耗，水耗，并能避免煤气泄漏的问题。
应用推荐