第四,加强合作。
Japan seeks to enhance cooperation with China.
日本寻求加强与中国合作。
The international community should boost confidence, enhance cooperation and jointly tackle challenges.
国际社会应坚定信心,加强合作,携手应对挑战。
China and Germany can enhance cooperation in cutting down energy consumption and raising energy efficiency.
中德可以在降低能源资源消耗、提高能源资源效率方面进一步加强合作。
Milando went to India exhibitors, hope to enhance cooperation and exchanges in Southeast Asia market.
米兰朵赴印度参展,望增进东南亚市场合作与交流。
The international community must have more confidence, enhance cooperation and jointly tackle the challenges.
国际社会要进一步增强信心,加强合作,共同应对挑战。
China wants to enhance cooperation with Japan and the ROK on renewable energies such as wind and solar power.
中方愿意与日韩加强在风能、太阳能等可再生能源领域的合作。
This afternoon, Governor Heineman and I had a good meeting and we explored ways to enhance cooperation Nebraska and China.
今天下午,我同海涅曼州长进行会见时,就加强中国与内布拉斯加州的交流合作很好地交换了看法。
Li told his French counterpart that the Chinese side is willing to further enhance cooperation with France in various aspects.
中方愿进一步加强与法方在各方面的合作。
He said China is willing to enhance cooperation with the UNESCO to jointly advance the lofty career concerning mankind's future.
中国愿意与联合国教科文组织加强合作,共同推动涉及人类未来的崇高事业不断取得进展。
The financial crisis is a test of the readiness of the international community to enhance cooperation, and a test of our wisdom.
金融危机检验着国际社会加强合作的诚意和水平,考验着我们的智慧。
We will work together to enhance cooperation in tourism and achieve the goal of increasing two-way tourist arrivals to 15 million by 2015.
我们将共同努力加强旅游合作,实现2015年双向游客1500万人次的目标。
We should enhance cooperation in deep-processing technology, equipment and engineering services in the fields of energy and resources.
加强能源资源深加工技术、装备与工程服务合作。
We want to enhance cooperation with other countries to uphold navigation security in the South China Sea and security in the Malacca Strait.
我们愿意与有关各国加强合作,共同维护南海航行的安全和马六甲海峡的安全。
Both sides should expand cooperation area and enhance cooperation level so that the economic and trade cooperation will bring more benefits to both sides.
双方要拓宽合作领域、提高合作水平,使经贸合作给双方带来更大利益。
China is ready to enhance cooperation with Germany on hospital management and draw on German experience to improve the overall management of Chinese hospitals.
中方愿与德方加强医院管理合作,利用德国的先进经验,帮助中国提升医院综合管理水平。
It considers that China should increase the investment in epigenetics, expand research field and enhance cooperation with other institutions and countries.
认为中国应加大表观遗传学研究领域投入,拓宽研究领域并加强与其他机构和国家的合作。
Known respectively as the "factory" and "office" of the world, China and India need to enhance cooperation to tap into our mutually complementary advantages.
中国被称为“世界工厂”,印度被称为“世界办公室”,双方应该加强合作,实现优势互补。
He said his country shares similar opinions with China on many international and regional issues and is willing to further enhance cooperation in international affairs.
他表示,赞中在许多国际和地区问题上有着相同的看法和主张,赞比亚愿进一步加强两国在国际事务中的合作。
The Chinese side will send medical teams to Ghana and the two sides will enhance cooperation in the prevention and treatment of malaria and other communicable diseases.
中方将向加方派遣医疗队,双方将加强在疟疾等传染病防治领域的合作。
How to get rid of the plight of peasants 'cooperation, enhance cooperation in capacity of peasants 'to achieve effective cooperation of peasants 'would become an entry point for this paper.
如何摆脱农民合作困境,增进农民合作能力达成有效的农民合作成为本文研究的切入点。
He also suggested the two countries enhance cooperation in fishery, anti-drug trafficking, infrastructure and other areas and commit themselves to avoiding violent confrontation of any kind.
双方应加强在渔业、打击贩毒、基础设施等领域合作,应承诺避免任何形式的冲突。
In the past 12 months, the United States Patent and Trademark Office signed three Memorandums of Understanding with its Chinese counterparts to enhance cooperation on intellectual property issues.
过去12个月里,美国专利商标局与中国方面签订了三份关于加强知识产权合作的备忘录。
This is a good example of the constructive efforts made by the States concerned to enhance cooperation and create conditions for a negotiated settlement of the disputes in the South China Sea.
这是有关国家加强合作,为谈判解决南海争端创造条件的有益尝试。
China supports the World health Organization (WHO) in promoting global public health programs, and will continue to work with the WHO and its member states to enhance cooperation in this regard.
中国支持世界卫生组织促进全球公共卫生事业的努力,将继续与世界卫生组织和其他成员国就此加强合作。
China supports the World health Organization (WHO) in promoting global public health programs, and will continue to work with the WHO and its member states to enhance cooperation in this regard.
中国支持世界卫生组织促进全球公共卫生事业的努力,将继续与世界卫生组织和其他成员国就此加强合作。
应用推荐